GIVE ME SUMMER BACK + EDELWEISS SHOWROOM

mercredi 3 octobre 2012


SUMMER MEMORIES. Everytime I look at these pictures from my holidays in Portugal, I feel so melancholic and I think about all the amazing things I did with Emily. Beach. Cocktails. Horse riding. Sightseeing. Laughs. Good food. It's crazy how time pass so fast when you have so much fun with someone you really love and suddenly that person is once again far away from you. But I'm sure we'll find some time to see each other together as soon as possible! 
About the outfit of the day, it's a really simple outfit to be able to visit Lisbon. When the temperature reaches over 30° and when you walk a few miles, it's always good to wear a simple but cute dress.

MEMOIRES D'ETE. A chaque fois que je regarde les photos de mon été au Portugal, je me sens très mélancolique et je repense à tous ces bons moments que j'ai eut avec Emily. Plage. Cocktails. Monter à cheval. Visites. Rires. De la bonne nourriture. C'est fou de voir à quel point le temps passe aussi vite lorsque vous vous amusez avec quelqu'un à qui vous tenez vraiment et que tout d'un coup cette personne et encore une fois loin de nous. Mais je suis sure que vous finirons par trouver un peu de temps pour que l'on puisse se retrouver le plus rapidement possible. 
Pour ce qui est de la tenue du jour, c'est une tenue très simple pour pouvoir visiter un peu la ville de Lisbonne. Lorsqu'il fait plus de 30° et que vous devez marcher de nombreux kilomètres, c'est toujours bon de porter une robe simple et légère sur soi. 


Dress: Zara
Bag: Romwe
Shoes: From a little store in France.
Sunglasses: RayBan



I also want to talk you about the Edelweiss event organized in Geneva. Edelweiss is a swiss fashion magazine and this year you'll be able to see and discover some swiss designers. What do you have to do? Well, if you're lucky enough to be in Switzerland between the 12 and 14 october 2012 you just have to go to Hotel Tiffany headed in Geneva and just take some good time. I won't miss that event so I hope to see some of you there! You can also check their website for more informations. See you there dolls!

Je tenais aussi à vous parler de l'évènement Edelweiss organisé à Genève. Edelweiss est un magazine de mode suisse et cette année vous aurez la possibilité de voir et découvrir quelques designers suisses. Quesque vous devez faire? C'est très simple. Si vous êtes chanceux de vous trouver en Suisse entre le 12 et le 14 octobre 2012 vous n'avez simplement qu'à vous rendre à Hôtel Tiffany situé à Genève et juste profiter. Je ne manquerai pas cet évènement et j'espère vraiment voir quelques un d'entre vous là-bas! Vous pouvez également consulter leur site web pour plus d'informations. Je vous retrouve là-bas!


12 commentaires:

  1. Love the bag :)

    http://semjeitonenhum.blogspot.pt

    RépondreSupprimer
  2. Marvelous !
    We love it.

    Btw, there's a new interesting post on our blog, come and check it out ;)

    Afaf & Marwa

    RépondreSupprimer
  3. Salut Raphaela,

    je voulais juste te dire que tu as été sélectionnée parmi les gagnantes du concours edelweiss sur mon blog! félicitations :) si tu pouvais contrôler tes mails et me répondre au plus vite ce serait super.

    on se croisera peut être au showroom vu que tu y vas aussi! :) merci et bonne soirée.

    tiphaine
    http://tiphainesdiary.com

    RépondreSupprimer
  4. Great Pictures Makes me want to Visit!
    Tiff :)

    Beauty-print.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  5. nice photos! ah I wish summer could come back as well

    RépondreSupprimer
  6. Ta robe est vraiment très jolie ! :)

    RépondreSupprimer
  7. You girls always have such beautiful dresses :)
    I hope you had an amazing time here in Lisbon <3

    RépondreSupprimer

Thank you for stopping by Pretty Tiny Things ♥