FAKE LASHES

samedi 29 décembre 2012

 
THIS IS A NEW YORK GIRL WHO'S TALKING TO YOU . No in reality I wrote this post before my leaving to New York City where I am actually. 
This post is about a beautiful top from STYLE SOFIA, great brand where every girl can be in heaven ! About the title it has a little explaination : this is the first time I used it and I really like it ! What about you ?  

C'EST UNE NEW YORKAISE QUI VOUS PARLE ACTUELLEMENT . Non en réalité j'ai écris ce post avant mon départ à New York où je suis actuellement.Ce post est principalement à propos de ce superbe top de STYLE SOFIA , une marque incroyable où chaque fille pourra y trouver son bonheur ! Pour le titre cela vaut une petite explication : c'est la première fois que j'utilisais des faux cils et j'ai vraiment adorer ! Qu'en pensez vous ?
 
 The fake lashes are from MakeUp4Ever ! // Les faux cils viennent de MakeUp4Ever
 
New York was really in my mind during the "shooting"// New York était vraiment dans ma tête pendant ce shooting!
 
 
 
  This is a great top from Style Sofia which my adorable Mom nicely completed with lace because it was above my navel without it is .. kind of strange ! But it is all good with lace now ! 

Ce superbe top de Style Sofia a une petite histoire : mon adorable Maman a complété le haut avec de la dentelle , en effet ce dernier avait tendance à m'arriver au dessus du nombril , pas très pratique ! Mais tout est parfait avec la dentelle maintenant!
 
 
  This top is really perfect to go to a party with a sequin short/skirt or to work with a black jean and high heels ! // Ce top est parfait pour aller faire la fête avec une jupe ou un short à sekin ou encore pour aller travailler avec un jean noir et des talons hauts !
 
 


TOP : STYLE SOFIA
FAKE LASHES : MAKEUP4EVER

MERRY CHRISTMAS

mardi 25 décembre 2012


LOT OF JOY. Merry Christmas to all of you dolls. I hope you're having a good one with the people you love. Don't eat too much! Christmas feeling is truly here .. The only thing it's missing is the snow .. My bad! But anyway! Emily is about to leave to New York City tomorrow to spend New Year's Eve there and I'm going to take care of our blog. I can't wait to hear more about her trip to that dream city! 

PLEIN DE JOIE. Joyeux Noël à vous tous(tes). J'espère que vous êtes entrain de passer une excellente journée festive avec les gens qui vous tiennent à coeur. Ne mangez pas beaucoup! L'atmosphère de Noël est bel et bien là .. La seule chose qui manque? Je dirai que c'est la neige! Mais bon. Emily part demain pour New York pour passer le Nouvel An là-bas et je vais faire de mon mieux pour m'occuper de notre blog. J'ai hâte d'entendre un peu plus sur ses aventures dans cette ville de rêve.


















DECORATION INSPIRATION

dimanche 23 décembre 2012



LOVE FOR INTERIOR DESIGN. Oh! I wish I could already have enough money to buy a cozy place for me and to start decorating. I don't only love the world of fashion, travels, music or animals .. I also love interior design. Crazy right? I mostly love all the spacious places with lights colors. I think it's really important for a cozy home to have lot of light. I'm thinking to redo all my bedroom and the pictures above make me wanna do it even more. Enjoy the pictures dolls and see you soon for a brand new post in a few days! Christmas is coming!

AMOUR POUR LA DECORATION D'INTERIEUR. Oh! Si seulement je pouvais déjà avoir assez d'argent pour pouvoir m'acheter un endroit dans lequel je puisse commencer à décorer à ma façon. Je ne suis pas seulement une grande amoureuse du monde de la mode, des voyages, de la musique ou des animaux .. Mais aussi du monde de la décoration d'intérieur. C'est fou non? J'adore ces grands espaces ouverts avec des couleurs claires. Je pense qu'il est très important d'avoir un endroit avec de la lumières. Je pense refaire toute ma chambre et ces photos me donnent encore plus envie de le faire. J'espère que vous apprecierez cet article et je vous revois très vite pour un tout nouveau article dans les jours à venir. Noël approche!

Rafaela G.







CHRISTMAS & NEW YEAR'S EVE OUTFITS

mardi 18 décembre 2012

Dress: Alice & Olivia / Shoes: Rupert Sanderson / Clutch: Yves Saint Laurent / Belt: Caroll / Necklace: PPB

JINGLE BELLS. As you may know, Christmas and New Year's Eve are about to come. It's one of my favorite time of the year because the lights, the good food, the family time, the presents, Christmas music, the snow and so on. Of course, for those festivities I always love to be well dressed or at least be in a cozy way to spend some good time with my beloved ones. So here's a little selection of some kind of outfits for Christmas and New Year's Eve time! 

JINGLE BELLS. Comme vous devez le savoir, Noël et le Nouvel An sont entrain d'arriver à grand pas. C'est une de mes périodes de l'année que je préfère à cause des lumières, de la bonne nourriture, du temps passé avec la famille, les cadeaux, les musiques de Noël et je pourrais encore énumérer une liste entière du pourquoi j'adore cette période-là. Bien entendu, pour les fêtes de fin d'année, j'adore m'habiller d'une façon élégante ou au moins, d'une façon assez confortable pour pouvoir passer du bon temps avec les gens que j'aime. Alors voici une petite sélection de quelques tenues pour Noël et le Nouvel An!

Rafaela G.

Sweater: 3D / Skirt: Katinka / Shoes: AX Paris / Bag: Chanel


Dress: River Island / Shoes: Miu Miu / Clutch: Serpui Marie

Skirt: Lipsy / Bustier: Shelke / Shoes: Christian Louboutin / Clutch: Alexander McQueen / Bangle: Elyona

Dress: Rickety Rack / Shoes: Christian Louboutin / Clutch: Monsoon

Sweater: Lot 78 / Leggings: Alexander Wang / Booties: Zalando / Bag: Chanel

Dress: Unknown / Shoes: Christian Louboutin / Clutch: Kotur







LUSH CHRISTMAS GIVEAWAY

jeudi 13 décembre 2012


CHRISTMAS BEFORE TIME. Pretty Tiny Things & Lush are happy to give to one of our sweet readers a beauty box Christmas edition from Lush. For this, you only need to like our Facebook page by clicking here and Lush Facebook page: here. And of course, tell us why you would like to win the package. Don't forget to post your email address too! You can participate until December 21 ( the day of the end of the world, how sad? ) and we will announce the winner as soon as possible. Good luck to all of you and may the best win! Only available for french readers. Sorry.

NOËL AVANT L'HEURE. Pretty Tiny Things & Lush sont heureux de vous offrir un petit cadeau de Noël pour l'un de nos lecteurs. Un coffret spécial Noël avec des produits Lush. Pour celà, vous avez juste à aimer notre page Facebook en cliquant ici  ainsi que la page Facebook de Lush: ici.  Et bien entendu, dites nous  pourquoi vous aimeriez gagner le paquet. N'oubliez pas non plus de mettre votre adresse mail. Vous pouvez participer jusqu'au 21 décembre ( jour de la fin du monde, quelle tristesse! ) et le gagnant sera annoncé aussi vite que possible. Bonne chance à vous toutes et que la meilleure gagne! Seulement valable pour les lecteurs français. Désolé.

CLOSED!

CHRISTMAS COOKIES

lundi 10 décembre 2012

 
 CHRISTMAS TIME IS COMING , you already saw it with the "Christmas wishlist" and with the clothes from Teilly Weijl to celebrate the next coming days. But today it will be about an amazing receipe , it is a long time we didn't make one so here we are! I hope you guys will make it and I want to know everything about how good it is!

IL EST TEMPS DE FETER NOEL , vous l'avez déjà vu dans la "Wishlist de Noël" mais aussi avec les vêtements de Teilly Weijl pour fêter ces jours. Mais aujourd'hui il s'agit d'une recette , cela fait longtemps que nous n'en avons pas fait donc voilà ! J'espère que vous allez essayer de votre côté et me dire combien c'est délicieux!
 
 This is what you need to make thoses Christmas cookies/ Ce dont vous avez besoin pour faire les gâteaux de Noël.
 
Emily's tip : add a little bit of flavour of vanilla , it will be better ! Conseil d'Emily : ajouter un peu d'arôme de vanille , ce sera meilleur!
 
 Add everything together , and the most difficult step is coming .. I hope you are ready for it ! // Ajouter le tout ensemble , et la phase la plus compliquée est à venir .. J'espère que vous êtes prêts pour celle-ci!
 
 
 Now you have to create a kind of "ball" with your both hands ,which  is very boring to do but you have to beat the pastry as much as you can !

Maintenant vous devez former avec la pâte à gâteau une "boule" avec vos demain , ce qui est assez ennuyant à faire mais vous devez malaxer la pâte le plus possible!
 
 You can use also a plastic wrap to do it easier ! And you have to wait one night at the fridge ! Very important!
Vous pouvez aussi utiliser un film alimentaire pour que ce soit plus facile ! Et vous devez attendre une nuit et placer la pâte au frigidaire , ce qui est important ! 
 
 Preheat the  over over 200° , and take your best cast and your cutest of course ! And let's enjoy!
Pré-chauffer le four à 200° et prenez vos moules , et vos plus jolis surtout , et amusez vous!
 
 
 
Let's bake it for 15 to 20 min !
Cuisons les pendant 15 à 20 min !
 
 
After baking , you have to soak the cookies on the icing sugar and it is so ready ! 
Après la cuisson vous devez tremper les cookies dans le sucre glace et ils sont prêts!
 
 You can also find this article on Robe2Filles , this week and the next one will be made by Rafaela!

Vous pouvez retrouvez cet article sur le site Robe2Filles , cette semaine mais aussi la suivante où Rafaela fera un autre article!