LE BEL ETE X HEADADDICT

jeudi 29 mai 2014

 
AS I TOLD YOU IN my previous post I escape for a while in the West of France near Nantes and I get the chance to wear my brand new bikini from Le Bel Ete , it come all the way from America and I couldn't be more happy to show it to you guys. At first I was a bit worry to show you this kind of article because , well, I'm half naked but I hope the result is classy and cute and hopefully you are not in chock ! By the way I wanted to thanks the photographer and her assistant for this funny and special shooting ;-)

COMME JE VOUS L'AI INDIQUE dans mon précédent post  je suis partie quelques jours dans l'Ouest de la France près de Nantes et j'ai eu la chance de porter mon nouveau maillot de bain de la marque Le Bel Été , une marque Américaine et je suis vraiment contente de vous montrer le rendu aujourd'hui. Au début j'étais un peu inquiète de vous montrer ce type d'article car , bon , je suis quasiment "nue" sur les photos mais j'espère que j'ai réussi a rendre ce shooting classe et joli et que vous n'êtes pas trop choqués ! Au passage je souhaitai remercier mon photographe et son assistante pour ce shooting spécial ;-) 

Emily P.
 
Bikini : LeBelEte
Hat : Headict 

WORLDWIDE GIVEAWAY MR HIDE & CO

dimanche 25 mai 2014


As you may already have seen in an earlier post, I had the chance to work with super brand Mr Hide & Co. For this reason, I decided to establish an international giveaway for Pretty Tiny Things readers! You will have the opportunity to win this beautiful clutch from the brand that is valued over $300. Great gift right? 

To participate, just follow these three steps: 

Love Pretty Tiny Things Facebook page

Love Mr Hide & Co Facebook page

Leave a comment with your email address at the bottom of this post.

The draw will take place Sunday, June 15. I wish you all good luck!

_______________________________________________

Comme vous l'avez peut-être déjà vu dans un ancien article, j'ai eu la chance de travailler avec la superbe marque Mr Hide & Co. Pour cette raison, j'ai décidé de mettre en place un concours international pour les lecteurs de Pretty Tiny Things! Vous aurez donc la possibilité de gagner cette magnifique pochette de la marque qui est valuée à plus de 300$. Beau cadeau non?

Pour pouvoir y participer, il vous suffit de suivre ces trois étapes:

Aimer la page Facebook de Pretty Tiny Things

Aimer la page Facebook de Mr Hide & Co

Laisser un commentaire avec votre adresse email en bas de cet article

Le tirage au sort aura lieu le dimanche 15 juin. Je vous souhaites à tous une bonne chance!








SUMMER FEELING

jeudi 22 mai 2014


It's so good to finally feel the heat on our skin. Temperatures in Switzerland are finally warm enough to highlight shorts and dresses. Today I'm not going to present you an outfit based on dresses or shorts but a romper one. We can almost say that it is a mixture of both right? Here is a beautiful flowery romper that comes straight from Wal G. I love the colors that stand out and it gives even more eager to wear a little more colorful outfits. I combined it with a long din cardigan and my new panama hat which I was looking for months and months and guess what? Close to me they sell real ones. How can I explain to you that I was just super happy? 
I leave you with the pictures and I'm going to enjoy this beautiful sunny day to celebrate my first year of love with my boyfriend. See you real soon with a little surprise cupcakes!

C'est tellement bon de pouvoir enfin sentir la chaleur venir caresser notre peau. Les températures en Suisse sont enfin assez chaudes pour que l'on puisse ressortir les shorts et les robes. Aujourd'hui je ne vais pas vous présenter une tenue qui est faite à base de robes ou shorts mais plutôt d'un combi short. On peut presque dire que c'est un mélange des deux non? Voici donc un beau combi short fleuri qui vient tout droit de Wal G. J'adore les couleurs qui ressortent et ça donne encore plus envie de porter des couleurs un peu plus estivales. Je l'ai accordé avec un long gilet din ainsi que mon nouveau panama qui je recherchai depuis des mois et des mois et figurez-vous que tout près de chez moi ils en vendent des vrais. Comment vous dire que j'étais juste super heureuse? 
Je vais donc vous laisser avec les photos et profiter de cette belle journée ensoleillée pour fêter ma première année d'amour avec mon amoureux. A tout bientot les cupcakes!

Rafaela G.

Wal G romper / Panama hat / Mango cardigan / Rebecca Minkoff bag / H&M slippers














SUNNY BREAK

samedi 17 mai 2014

LEAVING HOME FOR FEW DAYS is always a good idea because you can leave your habits for a while and discover a new landscape and taking time to do new things ! A perfect way to recharge your batteries isn't it ? About this short breakaway with my family in the North-west of France  ! I visited Noirmoutiers , Pornic & Nantes. As always I took some pics to share it with you guys and I truly hope you will like it ! Nowadays were busy for me because  I passed my final exams and I now I have to wait until the results so I got a  bit of apprehension but let's cross the fingers ( yours too !) and hopefully I will make it good !

QUITTER SON CHEZ-SOI QUELQUES JOURS est toujours une bonne idée car vous pouvez quitter vos habitudes pour un moment et découvrir de nouveaux paysages et prendre le temps de faire d'autre choses. L'occasion parfaite de recharger les batteries n'est-ce pas ? Ce petit séjour que j'ai fait était avec ma famille dans le Nord-Ouest de la France. J'ai visité Noirmoutiers , Pornic et Nantes. Comme toujours j'ai pris le temps de prendre de photos pour les partager avec nous et j'espère que vous les aimerez! Ces derniers jours ont été chargé dernièrement pour moi car j'ai passé mes examens écrits de mon BTS et désormais je dois attendre les résultats donc je ressens de l'appréhension mais je croise les doigts ( vous aussi j'espère!) et normalement tout ira bien !

Pornic
 
Passage du Gois
 
Noirmoutiers
 
Nantes