NATURA BRASIL

jeudi 29 janvier 2015

 
BEAUTY PRODUCTS are always been my favourite especially when they are made of natural components. This is why I've decided to try out thoses gorgeous products from Natura Brasil.
First the packaging of every products were so pretty and I also was verry satisfy with the quality of each product. Even if I love all the products I still choose 3 of my favourite products from Natura Brasil : 

-  My favourite so far is the lipstick : the colour is absolutely wonderful a mix between coral and dark pink and it also moisture the lips which is good .
-  My second favourite product ( it was hard to choose I have to admit ) is the beauty milk which truly smell heaven ( macadamia nut ) and I just adore it ! 
- To finish my favourite product is definitely the creamy hand balm which is made in Brasil and one more time the smell is so delicate , fresh and feminine. This cream really helps to fight the winter which attacks the hands durint this cold period and it also let is super smooth.



LES PRODUITS DE BEAUTÉ ont toujours eu une place particulière dans mon coeur surtout si ces derniers possèdent des composantes naturelles. C'est pour cela que je vous présente aujourd'hui ces superbes produits de la marque Natura Brasil. Tout d'abord le packaging de chaque produit est vraiment joli et épuré et j'ai vraiment été ravie du test de ces produits. Même si j'ai adoré chaque produit je vous propose ci dessous mon top 3 des produits Natura Brasil : 

- Mon premier favori est le rouge à lèvres : la couleur est littéralement incroyable , un beau mélange de corail et de rose foncé qui hydrate également les lèvres.
- Mon deuxième produit favori ( le choix fût vraiment difficile) est la crème de douche qui sent vraiment extrêmement bon ( pour vous situer l'odeur se rapproche de la noix de macadomia) et je l'adore ! 
- Pour finir de présenter mes produits favori je suis vraiment fan de la crème pour les mains , réalisé au Brésil , et encore une fois l'odeur est absolument divine : délicate , fraiche et féminine. Cette crème aide à combattre les agressions de l'hiver sur nos mains et laisse la peau extrêmement douce.

Website : Natura Brasil

INTERIOR ROOMTOUR

dimanche 25 janvier 2015

 
I ALREADY SHOWED YOU GUYS my old room ( when I thought I was made to upload videos on Youtube haha ) but I didn't show you pieces of my new room because you may have know that I have moved this summer in a new brand appartment which I truly adore. So here's some sneak peak of my rooms , I didn't want to show you all of it because I also like to keep it personnal and I only focused on the main decorations/ accessories of my bedroom , I really hope you will enjoy this kind of article! By the way Pretty Tiny Things has now a brand new design more uncluttered and clear , do you like it as much as we do ?!

JE VOUS AI DÉJÀ présentée mon ancienne chambre ( quand je pensais que j'étais ce genre de fille qui pourrait devenir Youtubeuse ;) ) mais je ne vous ai pas montré ma nouvelle chambre car vous l savez peut être , ou non , mais j'ai déménagé cet été dans un nouvel appartement tout neuf et que j'aime beaucoup. Je vous présente donc aujourd'hui quelques parties de ma chambre seulement , j'aime garder le reste privé , mais cela vous donne une idée de la décoration/accessoires dans ma chambre , j'espère vraiment que vous aimerez ce genre d'article ! Au passage Pretty Tiny Things s'est refait une beauté , avec un tout nouveau design plus clair et épuré , est-ce que vous aimez le nouveau rendu autant que nous ?! 

Emily P.
 

You can buy Gumberry posters both as physical prints (order via email: gumberry.pl@gmail.com or in a boutique on the portal DaWanda: http://gumberry.dawanda.com) and in the form of digital files to print on your own (boutique ETSY: www.etsy.com/shop/gumberrypl)
 

IT'S ALL ABOUT THE HAT

mercredi 21 janvier 2015


Since the beginning of the blog, this outfit has to be one of my favorites. I love the shades of pastel colors that are mixed there. But the little more of this outfit is undoubtedly the hat from Missguided which marries really well the color with this jumper from Black Five. I think as an accessory to give a little touch to an outfit, hats are those who adapt the best. They can not only be worn with any type of style but also for any season! Right?

Depuis le début du blog, cette tenue doit être l'une de mes favorites. J'adore les tons de couleurs pastels qui y sont mélangées. Mais le petit plus de cette tenue est sans aucun doute ce chapeau de chez Missguided qui se marie très bien avec le haut de chez Black Five. Je trouve que comme accessoire pour donner une petite touche à une tenue, les chapeaux sont ceux qui s'adaptent le mieux. Ils peuvent non seulement être portés avec n'importe quel type de style mais aussi à n'importe quelle saison! 

Mango coat / Zara pants / Senso boots / Black Five jumper / Misguided hat 







PRINCESSE DE BROOKLYN

samedi 17 janvier 2015

 
DON'T LET THE PICTURES fools you , I was freezing as hell taking those pictures by negative temperatures but I needed to show you how to be casual & cool at the same time and I hope I success ! Sometimes on the blog you can spot us wearing high heels but this time I choose my favourite shoes for winter time. 
This look is also the last one from the collaboration I did with Boohoo ( find all the looks starting by  Nordic , In the city , University)and I can't wait to hear which one of them you like the most ! I leave you with some pictures and take care of you dolls ! 

NE LAISSEZ PAS LES PHOTOS vous tromper , j'étais littéralement glacée lors de ce shooting pris par des températures négative et un vent à vous givrer les os , mais il fallait vraiment que je vous présente ce look casual et cool en même temps et j'espère que j'ai réussis ! Parfois sur le blog on vous présente des looks avec des talons hauts , mais cette fois-ci j'ai tout misé sur mes UGG, mes chaussures favorites en hiver.
Ce look représente aussi le dernier de ma collaboration avec Boohoo ( retrouvez mes looks ici : Nordique, In the city , Universitaire) et j'ai vraiment hâte de savoir lequel est votre favori. Je vous laisse désormais avec les photos et prenez soin de vous les filles!


Parka & Jean  : Haily's Fashion / Shirt : Roswe/ Tee-Shirt : Boohoo / Shoes : UGG / Bag : Camaïeu / Beannie : Moa / Necklace : Primark










SPRING SHIRTS

mardi 13 janvier 2015



With spring coming real soon, what could be better than wearing shirts? So I did just a small selection which comes right from Romwe, a website where you can find a wide selection of clothing for sunny days which are coming. Here are some of my favorite shirts from the e-shop! So what's your favorite one from the selection?

Avec l'arrivée du printemps, quoi de mieux que de porter des chemises? J'ai donc fait une petite sélection qui vient tout droit du site Romwe ou vous pouvez trouver un large choix de vêtements pour les beaux jours à venir. Voici donc quelques unes de mes chemises favorites de l'e-shop! Alors, quel est votre coup de coeur de la sélection? 

RIEDJO

samedi 10 janvier 2015

 
FEW WEEKS AGO  I had the opportunity to  try out products from the brand Riedjo and there's no better way to start this new year rather speaking about beauty products and make you discover cool brands isn't it ? I did have choose products of everyday life and of course a really pretty nailpolish because a girl cannot have enough nailpolish ;)

IL Y A QUELQUES TEMPS j'ai pu tester les produits de la marque Riedjo , et entre nous il n'y a pas meilleure façon de commencer l'année que de vous présenter une nouvelle marque et de parler beauté n'est-ce pas ? J'ai choisi des produits que je pouvais utiliser au quotidien et également un superbe vernis car entre nous on en a jamais assez ;)

Emily P.
Site web : Riedjo
 
This powder let a subtile finition on the skin , the colour is very natural and make of organic minerals , as you may know this detail is super important for me since I like to know where came from the products and what they are made of. Plus this powder really outshine the face which is quite important during winter time.

Cette poudre laisse une finition subtile sur la peau avec une couleur très naturelle et ce produit est constitué d'éléments naturels ( détails sur le site) , comme vous le savez j'attache une réelle importance aux produits utilisés pour la peau et j'ai apprécié savoir comment était constitué ce produit qui permet d'illuminer tout simplement le visage. 

 
Moisture your hands during winter is truly a necessity , you'll find all the other hands lotion on this page. 
L'hydration de vos mains en hiver c'est le plus important en cette saison après le froid intense qu'il peut faire , retrouvez tout les autres types de crèmes sur cette page.
 
Finally I also give a try to the eye contour product wich did not miracles to my eyes (probably because I only use if few times) but compary to the other products of differents brands this one didn't "burn" my eye so it was a good point ! The nailpolish is also super nice , Riedjo also offers you many more on this page.

Enfin j'ai également pu essayer le petit gel contour des yeux qui n'a malheureusement pas fait de miracles sur mes yeux ( peut être est-ce du au fait que j'en ai seulement appliqué quelques jours et non sur une longue durée? ) mais il ne m'a pas "brûlé" le contour des yeux comme certains produits d'autres marques peuvent le faire , c'est un bon point! 
Enfin le vernis est littéralement superbe, facile à appliquer , une bonne tenue ,je suis fan ! Retrouvez les autres vernis proposés par Riedjo sur cette page

COMPANIA FANTASTICA

mardi 6 janvier 2015


 
LATELY Compania Fantastica asked us to talk a bit about our friendship and we just adore this idea because if the blog is alive for almost 3 years now it's all because ( or should I say thanks to ) or friendship. This is why today you'll get the chance to discover the super cute jumper by this Spanish brand but also to know more about us ! 

DERNIEREMENT Compania Fantastica nous a proposé de parler un peu de notre amitié dans notre blog et nous avons vraiment adoré cette idée car si le blog est toujours aussi vivant 3 ans après sa création c'est principalement grâce à notre amitié. C'est pour cela qu'aujourd'hui vous aurez la chance de découvrir ces superbes pulls Compania Fantastica , une marque espagnole mais aussi la possibilité d'en connaître un peu plus pour nous!

Emily : Jumper : Compania Fantastica / Jean & Shoes : Haily's Fashion / Hat : Oasap
Rafaela : Jumper: Compania Fantastica / Jeans: J Brand / Boots: Rag & Bone / Scarf: Zara / Hat: H&M / Bag: Rebecca Minkoff

 
Pretty Tiny Things is almost 3 years old and it came mostly from our passion for sharing our travel pictures and after that we decided to talk about fashion , beauty and other lifestyle subjects. The name of the blog is came from a mix of Pretty Little Liars and the idea of showing pretty little things which make our life better !
Pretty Tiny Things a bientôt 3 ans et est née de notre passion commune et notre envie de partager nos clichés de voyages , ensuite nous avons voulu parler de mode , de beauté et autres sujets de la vie quotidienne. Le nom du blog vient principalement de notre série favorite "Pretty Little Liars" mais remixé pour parler des petites choses du quotidien qui rendent notre vie meilleure!

 
We meet each other because of our love for our idol : Bruno Mars. We also met each other for the very first time in 2011 in front of l'Olympia where our baby guy did his show , what a great memories , we are so looking forwad to see him again in 2015 and together of course ! 

Nous nous sommes rencontrées grâce à notre amour commun pour Bruno Mars. Nous avons également eu l'occasion de nous rencontrer pour la première fois en 2011 pour le concert de notre artiste favori à l'Olympia. Nous avons vraiment hâte de retourner le voir ensemble à un futur concert !



Rafaela: She always says what she thinks and she always has a good mood which is contagious! She can start laughing and you can not help but laugh with her! 

Elle dit toujours ce qu'elle pense et elle a toujours une bonne humeur qui est communicative! Elle peut se mettre à rire et vous ne pouvez pas vous empêcher de rire avec elle!



Rafaela: Without hesitation, our meeting with Bruno Mars at our last concert in Milan. It was an extraordinary moment. Also the trips we did together are all filled with extras memories!

Sans hésiter, notre rencontre avec Bruno Mars lors de notre dernier concert à Milan. Ce fut un moment extraordinaire. Si non tous les voyages qu'on a pu faire ensemble sont tous remplis de souvenirs extras! 


Rafaela: She is ALWAYS perfect. With or without makeup. With an evening dress or pyjamas! Speaking in a soft way or in a way that you will not see which is very rough! ; P Call her, Miss perfection!

Elle est TOUJOURS parfaite. Avec ou sans maquillage. Avec une robe de soirée ou en pyjama! Parlant d'une manière douce ou d'une manière que vous ne la verrez sans doute jamais: Très grossièrement! ;P Appellez-là, Miss perfection!