POLKA DOTS

jeudi 26 février 2015

POURRING RAIN AND WILD WIND were the guest of this shooting , oh I wish my lovely mummy and I could shoot under a big sun , toes in the sun to show you the outfit but I'd guess it would be to easy right ? 
This is my go-on outfit , casual jean , fancy shirt , lovely booties from Francie Design , I simply adore them : arent' too high , super smooth and totally in love with the color ! Tell me everything about your "go-outfit"!

UNE PETITE PLUIE ET UN VENT INCONTRÔLABLE se sont invités - encore une fois- à notre séance photo , je me dis que cela serait idéale si ma chère petite Maman et moi pouvions shooter sous le soleil , les pieds dans le sable pour vous montrer les tenues mais j'imagine que cela serait trop facile non ? 
Quoiqu'il en soit voici une tenue très casual le genre que je porte souvent : un top assez habillé , un jean et ces boots absolument adorable qui viennent de chez Francie Design , j'en suis complètement folle : elles ne sont pas trop hautes , très douces et la couleur est canon ! Et vous dîtes moi quelle est le type de tenue que vous adopter au quotidien ? 

Hat & Shirt : Oasap | Jean : Levi's | Shoes : Francie Design | Bag & Jacket  : Camaieu 

ITEMS TO BE A GOOD BLOGGER

lundi 23 février 2015


 


BLOGGING is truly our passion this is why I also decided to share with you some questions asked by our dear followers , so let's do that! And if you have anymore questions I'll answer to that for sure! 

BLOGGER représente une vraie passion pour nous , c'est pour cela que j'ai décidé de vous donner quelques petits conseils notamment dans des Q&A posées par nos followers , si vous avez d'autres questions n'hésitez surtout pas en commentaire à me les poser !  
Emily P.

1 - What's the best plateform to start a blog ? Pour vous quel est la meilleure plateforme pour créer un blog? 

Of course I'll say Blogspot because that's where we are and because we never had any problem with this plateform but  you have plenty of choice just as Wordpress , Winx and so on ! 
Je dirai Blogspot sans hésiter car c'est où nous sommes hébergées et aussi car nous n'avons jamais eu de problèmes mais il en existe vraiment d'autre comme Wordpress ou encore Winx! 
 

2 - Do you pay for your design , name of your blog , followers
Utilisez-vous les moyens payants, abonnements (design, nom de domaine), si oui, combien de budget vous donnez vous?

We did have paied for the design of the blog ( this one and the previous one too) because we wanted something beautiful and classy and we couldn't make this alone ha ! We also paied for the name domain about 70$ per year. But we will definitely not pay for our followers !
 Nous avons payer en effet pour le design de notre blog ( et le précédent) car nous souhaitions quelque chose de beau, épuré et simple et car nous ne savons pas le faire aussi ha ! Nous payons également pour le nom de domaine environ 70$ par an par contre il est hors de question que nous payons pour avoir des abonnés !
 
3- If you want to succeed a blog , how much articles have to be posted ? Pour réussir un blog à quelle fréquence pensez-vous que les articles doivent être postés?

About 2-3 articles each week / Environ 2-3 article chaque semaine !  

4 - How many subjects should we talk about in a blog ? Afin qu'un blog ne soit pas "fourre tout" combien de "domaines" de "thèmes" peut-on aborder? 

I'll say maximum 5 , on Pretty Tiny Things we talk of course about fashion but also travel , receipes, deco/DIY and sometimes music but I think it's enough. 
Je pense que 5 thèmes sont déjà vraiment bien , ici sur PTT nous parlons de mode évidemment mais aussi de cuisine, de voyages , décoration, parfois de la musique et je pense que c'est assez.

5 - Do you really have to make advertising all the time for the blog ? Est-il vraiment nécessaire de faire de la pub pour se faire connaître? 

Definitely ! Without adversting how would you like have comments and followers ? ;) plus it's the best way to interact with the other blogs. Just a tiny and honnest comment about the article itself on the other blogs could really made the owner of the blog happy and this person would may like to check your blog so  interact with the other blogs about the articles :) 
Évidemment ! Sans publicité comment comptes-tu avoir des commentaires et des followers ? ;) de plus c'est la meilleure façon d’interagir avec d'autres blogs. Un petit commentaire simple et honnête sur l'article en lui même rendra forcément le propriétaire du blog heureux et lui donnera sûrement envie de checker aussi votre blog , l'important est donc de réagir aux autres articles de blogs :)

6 - What the brand of your camera ? Quel appareil utilisez vous ?
Canon 600D !

LONG BLACK COAT

samedi 21 février 2015


One last outfit before leaving to Milano. In fact, tomorrow I'm going to Italy and I can not wait. After that, I will just have time to empty my bag and packing again and I will be leaving to Paris for the weekend to spend some time with my co-blogger and best friend, Emily! Finally!
Here is an outfit with cold colors but with a small touch of warmth with my Balenciaga bag! As you can see, I never left my hats. See you soon for an article about Milano, and for those who wish to follow me through my travels, follow me via my instagram: @rafaelagama!

Une dernière tenue avant de partir à Milan. En effet, demain je pars en destination de l'Italie et j'ai vraiment hâte. Après ça, j'aurais juste le temps de rentrer pour vider ma valise et la refaire et je repars pour Paris pour passer le weekend en compagnie de ma co-bloggeuse et meilleure amie, Emily! Vivement!
Voici donc une tenue tout en couleurs froides mais avec une petite touche de chaleur avec mon sac Balenciaga! Comme vous pouvez le voir, je ne quitte plus mes chapeaux. A très bientôt pour un article sur Milan sans doute, et pour ceux qui souhaiteraient me suivre à travers mes voyages, rendez-vous sur mon instagram : @rafaelagama

H&M hat / Acne scarf / Missguided coat / H&M Studios boots / Balenciaga bag / Zara pants / H&M jumper








POMM POIRE : DIY !

jeudi 19 février 2015

A WHILE AGO I've told you about this lingerie brand who offer adorable things for a affordable price , do you remember it ? If not you can find everything about Pomm Poire right here
As you might see it on the title today I'll show you how to customize your set of lingerie ,how exiting this article is, it's a first time for me. You may know Pretty Tiny Things isn't about DIY and homemade stuffs but hey , let's try new things and I wish from the bottom of my heart that you'll like the final result ! Please vote for my creation right here !
IL Y A UN MOMENT je vous ai parler d'une marque de lingerie qui propose des sous vêtements absolument adorables à prix plus que raisonnable , vous vous en souvenez ? Si ce n'est pas le cas session de rattrapage sur la marque Pomm Poire juste ici
Vous l'avez peut être deviné dans le titre aujourd'hui je vais vous montrer comment personnaliser votre parure de lingerie , c'est vraiment une première pour moi mais j'espère très sincèrement que vous apprécierez le résultat final ! Vous seriez des amours de voter pour moi juste ici !

E-shop : Pomm Poire 
1-4 : Ready set go , here's the supplies necessary to cutomize your set of lingerie : dark red lace , needle , a tiny tassel , glue made for textile  and some strass. 

Allez c'est parti ! Voici le nécessaire pour customiser votre set de lingerie : de la dentelle rouge foncé , des aiguilles , un petit pompon , de la colle pour textile et quelques strass.

5-6 : You have to sew the lace inside the bra half-cup up and down. 
Vous devez coudre la dentelle à l'intérieur du balconnet en dessus comme en dessous.

7- Add to the lace the little tassel at the center, nothing difficult isn't it ? 
Ajoutez à la dentelle le petit pompon au milieu , rien de bien compliqué n'est-ce pas ? 

8- Finally I cut out flowers on my dark red lace and place them on the noticeable part of the bra , you can do as you want but for me it totally work this way. And you're done with the top !
 Enfin j'ai disposé des fleurs de la même couleur que la dentelle ( prédécoupée dans cette dentelle) sur la face "visible" du soutient gorge , la disposition me semblait logique mais chacun fait comme il le souhaite ! Et pour le haut c'est terminé !
I was super inspired during the creation that I totally forgot to divide the part of creation for the bottom but it is simply the same as the top ( probably easier should I say!) so this is how it looks ! Don't hesitate if you have any questions about it tho !
J'étais tellement inspirée pour la création que j'en ai oublié de diviser mes étapes et de vous montrer mais c'est tout simplement la même chose que pour le haut ( peut être encore plus simple!)
N'hésitez pas les filles si vous avez des questions sur cette étape de la création !

Final résult : 
So how far do you like it ? | Alors qu'en pensez-vous ? 

NOUVELLES TERRES

samedi 14 février 2015


 
HAPPY VALENTINE'S DAY girls ! On this special day I wanted to introduce you those products from the brand Nouvelles Terres which I never hear before and it's a shame because you guys need to know that I felt for those products !
I tried out 5 of their products mostly and let's see below what's my opinion on them , it's time to get pamper girls ;)

JOYEUSE SAINT VALENTIN les filles ! En ce jour un peu spécial je voulais vous parlez des produits Nouvelles Terres que j'ai eu l'occasion d'essayer et dont je ne connaissais pas du tout la marque et croyez moi c'est une honte car j'en suis désormais accro ! 
J'ai pu tester 5 produits , voyons ensemble ce que j'en pense , il est temps de s'accorder un peu de temps pour nous les filles et de se chouchouter ;)

Emily P.
 
 
 I'm the kind of girl who always forget to moisture my body after shower but this time is over because of this product which is pure magic : by it's smell ( cacao and vanilla , can you feel it ?) and it's milk lotion for the body which moisture perfectly the body , it's was the first time I tried out Cattier products and I simply adore them.

Je suis le genre de fille qui oublie toujours de s'hydrater le corps après ma douche par exemple mais ce temps est revolu car j'ai désormais ce superbe produit qui est absolument magique : par son odeur ( cacao et vanille , vous imaginez l'odeur ?) et ce lait pour la peau hydrate à la perfection le corps , ce fût la première fois que j'essayais des produits Cattier et j'aime vraiment leur qualité et leur parfums.

 
Balm shea & vanilla

This balm smell absolutely divine ( after apply it you'll fight to know bite in your own skin !) and if the texture could be a bit oily at the begining it get into the skin really easily and the perfume of the product stay quite long so it's a good point , I adore this product.

L'odeur de ce baume est juste dingue ( à tel point que vous devez lutter pour ne pas croquer dans votre bras après en avoir appliqué ) et même si la texture peut paraître un peu grasse/huileuse au début , le baume rentre plutôt rapidement dans la peau en l'hydratant à la perfection et en laissant une odeur plus qu'agréable pour longtemps sur la peau , j'en suis fan .
 
 Capillar mask

Before cutting my hair ( like 3cm which was really needed)  I tried out this capillar mask to help my hair to not fall that much and it helpt a bit but I was in the position that I have to cut them anyway but this product is great anyway.

Avant de couper mes cheveux ( de 3cm environ ce qui était vraiment nécessaire) j'ai essayé ce masque capillaire pour aider mes cheveux à ne plus tomber autant qu'avant mais j'étais à un point où il fallait vraiment les couper de toute façon , ce produit reste tout de même de très bonne qualité.
 Facial exfoliating mask

It's probably my favourite product of this whole article , I used to watch my skin every morning and evening but I do this type of care only once a week and each time I gratefull I did ! This is probably the best exfoliating mask I ever tried , soft enough to not damage the face but rough enough to remove the impurity and let the skin super soft and beautiful. 

C'est sans aucun doute mon produit favori de tout ce que je vous ai présenté dans cet article , je ne fais pas de soin tout les jours mais je le fais une fois par semaine et à chaque fois je suis ravie de l'avoir fait ! C'est probablement le meilleur soin exfoliant que j'ai jusqu'a présent , assez doux pour ne pas abîmer la peau et assez granuleux pour enlever les imperfections et laisser la peau douce et superbe.
 

 This product was added to my selection , it was a nice attention from the team even if I do not needed this kind of product yet , so I keep it for later ;) 

Ce produit était ajouté à ma sélection de la part de l'équipe , quelle gentille attention ! Je ne l'ai pas encore utilisé car je n'en ai pas encore besoin donc je le garde pour plus tard ;)

WHEN THE SUN GOES DOWN

lundi 9 février 2015

 
IF I MANAGE SOMEHOW to not show how cold I was in my last outfit it was totally the oposite in today's post. I really hope spring time will come soon because you guys can't understand how difficult it is to shoot in the freezing wind ( but I guess it's also part of my work right ?) .
Anyway I had to show you this gorgeous cape I recently have and I am in love with ! Super cosy ( but not so warm obviously) but also super lovely and girly right ? Add to this a white lace top and a black skirt and you're ready to hit the town ;)

SI J'AI PLUTÔT RÉUSSI à ne pas montrer à quel point j'étais gelée sur mes dernières photos c'est plutôt l'inverse cette fois-ci. Vous ne pouvez imaginez à quel point j'ai hâte que le printemps arrive car franchement cela devient vraiment difficile pour les tenues du jour par un vent/froid pareil ( mais j'imagine que cela fait partie de mon travail c'est ça ;) ) 
Sinon je devais vous montrer aujourd'hui ma superbe cape que je viens très récemment d'acquérir et dont je suis complètement folle ! Elle est très confortable ( mais pas vraiment chaude comme vous pouvez vous en doutez) juste adorable et très girly non ? Ajoutez à cela un petit top en dentelle blanche et une jupe noire et vous êtes prête pour une escapade en ville ;). 

Emily P.

Cape: Brandalley / Top : Roswe / Skirt : H&M / Booties : Camaïeu / Watch : Paul& Vice


INSTA DIALY

jeudi 5 février 2015




 I'd like to start all my Monday this way / Went to the hair dresser / New watch from Paul&Vice / Flowers from Weheartit.

INSTAGRAM is with no doubt my favourite social network , I mean I truly adore photography and the scenary ( you don't have any idea how much pictures I can take until I am fully satisfy) this is why today I wanted to share with you some snaps I posted on the official Instagram page of the blog , have you follow us yet on this page : @PrettyTinyThings

INSTAGRAM est sans aucun doute mon réseau social favori , si vous me connaissez bien -mes amis peuvent en témoigner- je suis toujours à l'affut de prendre une photo pour la poster sur ce réseau social et faire une petite mise en scène autour ( vous n'avez pas idée du temps que cela prends!) , c'est pourquoi aujourd'hui je vous présente quelques photos prises sur l'Insta du blog , vous nous suivez d'ailleurs sur ce réseau social ? Notre compte : @PrettyTinyThings
Emily P.

 Pretty landscape while shooting for the blog / Girly things / Ready for the shooting / My favourite.
 
Gorgeous Rafaela while shooting / I can't wait to show you more those little babes / New version of the blog , yay ! / Yummiest breakfast.
 
Natura Brasil products / Quote of the day , love this one / Horse lover all the way / An other freezy look.