BIOMED + GIVEAWAY

lundi 28 septembre 2015

 
BIOMED is a total discovery to me which I'd like to introduce you today and you'll find  a little surprise at the end of the article ! I wanted to try out those products because they are 99% naturals and not tested on animals and this is a first step to the progress. I hope you guys will enjoy my feelings about the Biomed products and feel free to join the giveaway to try out those products!

BIOMED s'avère être une réelle découverte pour moi que je partage avec vous dès aujourd'hui en vous proposant également une petite surprise à la fin de l'article! J'ai principalement voulu tester ces " cosméceutiques" car ils ne sont pas testés sur les animaux, premier pas vers le progrès. J'espère sincèrement que vous apprécierez lire mes impressions à propos de ces produits et n'hésitez pas à participer au concours!

CONCOURS | GIVEAWAY 

Get to chance to win the same products as in this article / C'est votre tour d'avoir la chance de remporter les produits présentés dans cet article !

1.  Follow on FB Biomed and PTT / Suivez sur FB Biomed et PTT 
2. Leave a comment below with your email adress / Laissez un commentaire avec l'adresse email
3. Tell us why you'd like to try those products / Dîtes nous pourquoi vous aimeriez tester ces produits.

Fin du concours/ End of the giveaway : 11 Octobre 2015  
Cream Pure Detox 24H
At first I didn't know how to use this detox cream but at the end I use it as night cream. How about the result ? Your skin is smoother than ever mostly because of the moisturing thanks to 
shea butter, almond oil and Aloe Vera!

Ne sachant pas vraiment comment utiliser cette crème détox je l'ai principalement utilisée en tant que crème de nuit. Le résultat ? Une peau douce et en pleine santé principalement grâce à une hydratation optimale due à la présence de beurre de karité,  huile d’amande ainsi que de l'Aloe Vera!
 
 The First Aid Eyes cream product was the first to try out. The smelt isn't there but it's not a big loss, Biomed choose to be neutral and focus only on the product itself. About the moisture it's not obvious at first sight but I have to keep using this product to see its real effects on me.The High Five cream is also such a good product even if it takes more time to get into the skin.

La crème yeux premier soin fût le premier produit que j'ai testé car je suis actuellement en train de tester ces produits de 2 marques différentes. Il n'y a pas d'odeur particulière, Biomed à misé sur le neutre ce qui ne dérange pas. L'hydratation est progressive, un produit à surveiller de près pour voir si les effets sont réels! Un produit excellent est aussi la crème pour les mains bien que celle-ci mette un peu plus de temps à pénétrer dans la peau.
Another product made of naturals ingredients ( blueberry, sugar canne , orange, lemon) to conclude this article. I'm not a fan about the smell but this product help to exfoliate and shut-out kindly the sebum and help to renewal the cells. A must have!
Un autre produit composé d'ingrédients naturels ( myrtille, canne à sucre, orange, citron) que je vous présente afin de conclure cet article! Personnellement je ne suis pas fan de l'odeur, par contre ce produit aide à l'exfoliation et élimine en douceur le sébum tout en stimulant le renouvellement des cellules. Un must have ! 

CALICO

jeudi 24 septembre 2015


This is the last outfit post caught held in the USA. The second part of the pictures of the road trip is still missing but that will come next week and then, Pretty Tiny Things will take you in some very nice places until the end of the year! ;) Can you guys guess where to?
This series of photos have been taken in an old cowboy town which is lost in the middle of the desert and it's named Calico. I loved spending a few momets in this place full of history that brings us back to the 19th century with the saloons, the deserted streets, cowboys, etc.

Voici le dernier article tenue pris aux USA. Il manque encore la deuxième partie des photos du road trip qui viendra la semaine prochaine et ensuite, Pretty Tiny Things va encore vous emmener dans de très jolis endroits cette année! ;) Savez-vous deviner ou?
Cette série de photos a été prise dans une ancienne ville cowboy qui est perdue en plein milieu du désert et qui se prénome Calico. J'ai adoré passer quelques momets dans cet endroit rempli d'histoire et qui nous ramène au 19ème siècle avec les saloons, les rues désertes, les cowboys, etc. 

Zalando top / American Eagle shorts / Steve Madden sandals / Greg Michaels bag / Rayban shades








BARBARA

samedi 19 septembre 2015


BARBARA is such a luxury brand of lingerie which I felt in love with. This may be the first time I choose the colour red instead of black or white for my pretty underwear but look at this one , you can't be wrong with it !
I told you before how important is it to feel good in your own skin and wearing this kind of beautiful underwear help a lot I can garantee !This French brand offer tons of beautiful parure but also shapewear or lace body , check out this beautiful brand which I was honnored to work with !

BARBARA est une marque luxueuse de lingerie dont laquelle je suis tombée littéralement amoureuse. Cela peut être bien la première fois d'ailleurs que je choisi une parure rouge très intense au lieu du simple noir et blanc mais celle-ci fût un vrai coup de coeur!
Je vous ai déjà parlé précédemment de l'importance de bien se sentir dans sa peau et que cela pouvait passer par les vêtements que nous portons mais aussi les sous-vêtements et je peux vous garantir que de porter d'aussi jolis ensembles peut aider !Cette marque Française offre aussi bien des sous vêtements féminins et délicats que des sous lingerie sculptante ou encore des bodys en dentelle à couper le souffle.. ! Ne manquez pas de jetez un coup d’œil à cette marque avec laquelle j'ai été ravie de collaborer.

Eshop : Barbara

USA ROAD TRIP DIARY PART ONE

lundi 14 septembre 2015


As you may know, during the month of July, I had the chance to do a road trip over the US West Coast. I'm then showing you today this first part of my photos taken during this incredible journey!
I went with a group and in two weeks we made over 5,000 km by car and across four US states !! ( California, Arizona, Nevada and Utah ). This is huge as you can imagine! Unfortunately I haven't got the chance to visit the cities as well as I wanted and that's why I promised myself to come back and to do this time a real road trip which will last at least a month. ( With an Harley or a Mustang of course!;-) )
I leave you with this first series of photos which start from Los Angeles via the wonderful Grand Canyon, through the famous Route 66, flying over Lake Powell by plane and finally the sacred monument of the Indian Navajos who is none other than Monument Valley! Have a good trip!

Comme vous le savez, pendant le mois de juillet, j'ai eu la chance de faire un road trip sur la côte ouest américaine. Je voua présente donc aujourd'hui une première partie de mes photos prises pendant ce voyage incroyable! 
Je suis partie avec un groupe et en deux semaines nous avons fait plus de 5000 km et passé quatre étâts américains!! C'est énorme comme vous pouvez vous en douter! Malheureusement, je n'ai pas eu la chance de pouvoir visiter aussi bien que je le voulais et c'est pour cette raison que je me suis promise d'y retourner et de faire cette fois-ci un vrai road trip d'au moins un mois. ( En Mustang ou Harley bien sûr! ;-) )
Je vous laisse avec cette première séries de photos qui va de Los Angeles via le somptueux Grand Canyon, en passant par la célèbre route 66, survolant le Lake Powell en avion et pour finir le monument sacré des indiens navajos qui n'est autre que Monument Valley! Bon voyage! 




Downtown Los Angeles and Universal Pictures which by the way is such an amazing thing to do while in LA! // Le Downtown de Los Angeles et l'Universal Pictures qui est un must à faire à LA!



The famous Hollywood sign! // Le fameux signe Hollywood!







The famous Route 66! // La fameuse route 66!



One of the most beautiful landscape that I've seen in my whole life! The Grand Canyon! Breathtaking! // L'une des vues les plus belles que j'ai pu voir dans ma vie! Le Grand Canyon! A couper le souffle!






We made a tour over the Lake Powell and I must say it's really a must to see it by air! Plus, we got the chance to see the famous Horse Band Shoe and it was unbelievable! // Nous avons fait un tour d'avion au dessus du lac Powell et avons eu la chance de voir le fameux Horse Band Shoe! 






This has been one of the most memorable moment of my road trip! I love the native indians culture and being able to talk to them, do a tour jeep and to eat with them in Monument Valley was amazing! // Ceci fut sans aucun doute l'un des moments les plus mémorables de mon voyage. Je suis très proche de la culture amérindienne et le fait d'avoir eu la possibilité de parler avec eux, de faire un tour en jeep et de manger en leur compagnie a été incroyable!

PIXTER

vendredi 11 septembre 2015



PHOTOGRAPHY has always been one of my biggest passion as you may know. Having an Iphone let us a lot of possibilty of creation and having the possibilty to take pics everywhere with this -pretty- small things is awesome according to me. I'd like to share with you my impressions about the lens for Iphone created by Pixter who offer me the opportunity to try out 3 differents lenses very easily.

LA PHOTOGRAPHIE a toujours été l'une de mes grandes passions comme vous le savez peut être! Avoir un Iphone offre de nombreuses possibilités de créations et notamment la chance de pouvoir photographier beaucoup de choses avec cet outil. Aujourd'hui je vous présente les différents objectifs pour Iphone proposés par Pixter qui m'a donné la chance d'essayer 3 objectifs différents de façon très simple .
EshopPixter  
  • Fisheye : This may be the one you guys should already know the most ! I'd like to use it but it's not my favourite maybe because of the "round result" which I'm not use to ! But it can give you a nice perspective or add some personality to a casual picture ! 
  • C'est probablement le mode que vous connaissez déjà tous ! J'ai aimé l'utiliser mais celui-ci n'est pas mon favori , peut être à cause du rendu trop "rond" dont je ne suis pas habituée mais il peut donner vraiment beaucoup de caractère à une simple photo ! 
  • Macro : At first I had some issues using this lense because I didn't know how to use it, then I simply apply the lense directly on my "photography subject" and here you go ! Incredible results , perfect for capturing such a little details don't you think ?
  •  J'ai eu quelques difficultés au départ à utiliser cet objectif car je n'arrivais pas à m'y prendre    correctement puis j'ai tout simplement coller mon "sujet de photographie" à l'objectif et tadam ! Le résultat m'a surpris, cet objectif est parfait pour prendre en photos des détails minuscules. 


  • Wide angle / Grand Angle :  My favourite lense with no doubt ! It give you a lot of possibility and your picture will look so great. To conclude Pixter is such a nice way to have fun with your Iphone while taking pics. 
  • Sans aucun doute mon objectif favori ! Ce dernier vous donne de nombreuses possibilités de photographie et vos photos seront forcément réussies.  Pour résumer Pixter est une excellente alternative pour combiner votre passion pour les photos alliée à votre Iphone !

BY THE OCEAN

mardi 8 septembre 2015

 
WORKING for the blog is always something that I adore especially when I have to show you my outfit of the day while I had this kind of landscape behind me ! How gorgeous is that ?! My boyfriend had a blast shooting this pics and so do I ! It was super nice to shoot there by the way feel free to check out the Flickr of my lovely photographer, he would adore to have new followers ! By the way I totally adore this top by Oli Soun a home made designer which offer a great quality of clothing ! Check out her Etsy page ! This may be the last time you see me with such long hair ( and sunny outfit by the way) but stay tunned on the blog Rafaela and I will keep you some surprises for fall time !

TRAVAILLER pour le blog s’avère être toujours un plaisir spécialement quand je vous présente une tenue avec un tel paysage derrière moi. Magnifique n’est-ce pas ? Mon copain s’est en effet beaucoup amusé à prendre ces photos tout comme moi ! N'hésitez pas à aller jeté un coup d’œil à sa page Flickr, il sera absolument ravi !Au passage je suis fan de ce top fait maison par Oli Soun qui offre un véritable travail de qualité avec un top soigné jusqu’aux détails ! N’oubliez pas de regarder sa page Etsy ! Cela est sans aucun doute la dernière fois que vous me voyez avec les cheveux aussi longs ( et une tenue aussi estivale) mais ne vous inquiétez pas nous vous réservons de nombreuses surprises pour l'automne avec Rafaela ! 

Emily P. 

Top : Oli Soun  / Short : Forever 21 / Shoes & Necklace  : Haily's Fashion / Sunnies : Zero UV