ORANGE CAKE

mardi 15 mars 2016


Ingrédients :

- 2 oranges
- 6 œufs / 6 eggs
- 1 pincée de safran / a bit of saffron
-250g de sucre / 250g of sugar
- 1/2 sachet de levure chimique / 1/2 half bag of yeast
- 1 cuillère à café d'écorces d'orange confites / 1 spoon of orange peel
- 210g d'amandes en poudre très fines/ 210g of almond's powder

Étape 1 : Faire cuire les oranges et les couvrir d'eau (comme sur la photo). Faire bouillir et cuire pendant 1 heure puis les laisser refroidir, les ouvrir délicatement et enlever les pépins et les mixer grossièrement (avec un mixeur).
Let the orange bake in water and boil them for 1 hour and let them cool down. After that open them and remove the pip and mix them all. 

Étape 2: Préchauffer le four à 190 degrés et farine/huiler un moule pour la préparation et on continue avec justement la préparation de celle-ci.
Preheat the oven and put some flour in it for the preparation and let's doing it! 

Étape 3: Pour la préparation de la pâte ajouter simplement les oeufs et le sucre jusqu'a temps d'obtenir un mélange harmonieux. Puis ajouter la suite des ingrédients (levure et safran) et ainsi la purée d'orange. Ajouter pour terminer la poudre d'amandes, les écorces d'oranges confites et verser dans le moule à gâteau.
For the cake preparation all you have to do is mix together the eggs/ sugar until you have a melodious pastry. Then add the yeast and saffron without forget the mash of oranges. It's nearly over but before don't forget to add the almonds, orange peels and put it together in the baking tin.

Étape 4: Cuire pendant le gâteau pendant 55 minutes et le laisser refroidir quand il est terminé  et tadam, bonne dégustation ! N'hésitez pas à me dire si vous aimez ce genre d'articles et un grand merci à ma Maman pour son aide à la réalisation de cet article.
Let it bake for 55min and let it cool down and enjoy it, feel free to tell me if you like this kind of article and a special thank to Mummy for your help in this article. 

13 commentaires:

  1. It looks so delicious. :)...thx for sharing! xx

    RépondreSupprimer
  2. Super recette, cela donne vraiment envie =)
    Miam !

    RépondreSupprimer
  3. yummy
    http://www.amysfashionblog.com/blog-home

    RépondreSupprimer
  4. Coucou, super recette!
    Comme tu me l'as demandé sur mon blog, je te suis sur facebook (aurelie alias mounette) IG (lespetitesbullesdemavie) GFC et bloglovin.
    A toi de me suivre en retour ;)
    bisous
    Aurélie

    RépondreSupprimer
  5. Le résultat est joli en plus !

    http://clothespaper.com/

    RépondreSupprimer
  6. Waaaah ça donne tellement envie, et puis les photos sont tellement belles que ça motive encore plus :)

    Bises,
    Céline.

    RépondreSupprimer
  7. it seems so good!

    Eliana,
    http://around-eliana.blogspot.pt/

    RépondreSupprimer

Thank you for stopping by Pretty Tiny Things ♥