PORTUGAL DIARY

dimanche 31 janvier 2016


For the year-end holidays, I went to join my family in Portugal. It's so good to be able to spend some quality time with the people you love the most! Today, I'm sharing some pictures of my stay in Porto and show you some of the beautiful landscapes of my homeland! I hope the photos will please you!

Pour les fêtes de fin d'année, je suis partie rejoindre ma famille au Portugal. Ca fait un bien fou de pouvoir passer un peu de bon temps avec les gens que l'on aime! Je vous partage donc quelques photos de mon séjour à Porto et ainsi vous montrer un peu des beaux paysages de mon pays natal! J'espère que les photos vous plairont! 



















GUINOT

mercredi 27 janvier 2016

Lately I've told you about Franck Drapeau who offered me the possibility to try out one of the beauty brand and this time they choose Guinot. This is a first to me - not to my Mummy who was aware of it !- but such an amazing discover!
Both of the product are really good and I've discover that they use it in spa so you can guess how amazing they are. My favourite of the two may be the easy body scrub which help to remove the dead skin and let it super smooth but the body cream is also very interesting : the moisture is quick and smell heaven. Have you ever try out this range ?

Dernièrement je vous ai parlé de Franck Drapeau qui m'avait offert la possibilité de tester une marque de produit de beautés et ils ont choisis cette fois-ci la marque Guinot. C'est une première pour moi - mais pas pour ma maman qui était très surprise- mais quelle jolie découverte!
Les deux produits sont excellents et j'ai découvert il y a peu qu'ils utilisent cette marque dans les instituts ou encore les spa donc vous avez une idée de leur efficacité. Mon favori parmi les deux est sans aucun doute l'exfoliant qui aide à enlever les peaux mortes et rendre la peau douce mais la crème pour le corps est aussi très intéressante avec une hydratation rapide et instantanée. Avez-vous déjà testé la gamme Guinot ? 

Eshop : Guinot Paris


WINTER DAY

samedi 23 janvier 2016


Although winter is there, today was one of those beautiful days like we find in spring time. Neither too cold nor too hot and bright sunshine outside. Perfect for a shooting with some light clothes. I can't wait for this summer!
Today I present you these pretty python print khaki boots from a site where you can find different shoe styles for different women and not expensive at all! Plus, the quality and confort of the shoes are really great! The perfect deal right? And for you, what are your favorite kind of boots for winter?

Malgré que l'hiver soit là, aujourd'hui a été une de ces belles journées comme on retrouve au printemps. Ni trop froid, ni trop chaud et un beau soleil dehors. Parfait pour un shooting avec une tenue légère. Vivement l'été!
Je vous présente aujourd'hui ces jolies bottines kaki imprimé python qui vient d'un site ou vous pouvez retrouver pleins de styles de chaussures pour femmes différentes et pas chères! En plus de ça, la qualité est présente ainsi que le confort! Le parfait deal non? Et pour vous, quelles sont vos bottines fétiches pour l'hiver?















SENTEURS GOURMANDES + CONCOURS

mercredi 20 janvier 2016

 

SENTEURS GOURMANDES is such an amazing brand to me! I'm an absolutely addict to all the girly stuff especially the sugary lotion for the body so I couldn't resist to those one. My favourite product between the 3 of them is with no doubt the perfume made of madeleine, you guys can't understand how much I adore this one !
Not so far of my number one favourite you'll find the scented milk of violet vanilla which is quite a delicate smell I'm sure you'll love it. The shower gel is also made of madeleine and the smell is light and soft.

SENTEURS GOURMANDE est vraiment une superbe découverte à mes yeux. Véritable addict des laits pour le corps parfumés je ne pouvais pas passer à côté de celle-ci et vous les présenter fût un véritable honneur. De ces 3 produits mon préféré est sans aucun doute le parfum à la tendre madeleine qui ne me quitte plus, dès que je peux je le vaporise dans le creux de mon cou, j'en suis folle.
Suivi de très près vient le lait parfumé à la vanille violette , odeur légère et délicate qui , je suis sûre, ne manquera pas de vous plaire. Le gel douche à la madeleine est également très agréable et reste tout de même discret, nous sommes bien loin des odeurs entêtantes et pénibles, ici nous sommes tout en légèreté et douceur. L'occasion de découvrir cette marque coup de coeur pour vous car vous avez l'opportunité aujourd'hui de remporter le même coffret que moi ! Rien de plus simple que de suivre les conditions ci-dessous pour remporter ce superbe lot gourmand ! 


2) Laissez un commentaire avec votre adresse Email 
3) Quel type d'article souhaitez vous voir sur le blog ? 

Fin du concours : 31 Janvier 2016




RED COAT

dimanche 17 janvier 2016


This morning I woke up under a thick white blanket filled with snow. I can't wait to shoot in this beautiful landscape for your guys! Meanwhile, today I'm showing you some pictures taken last week in a rainy weather. To be honest with you, I think it must be one of my favorite outfits for winter. It is not only cozy but also feminine. And as usual, what would I be without a beautiful hat on my head?

Ce matin, je me suis réveillée sous un épais manteau blanc rempli de neige. J'ai hâte de pouvoir shooter sous ce beau paysage! En attendant, aujourd'hui je vous montre des photos qui ont été prises la semaine passée sous un temps pluvieux. Pour ne rien vous cacher, je pense que ça doit être l'une de mes tenues favorites pour l'hiver. Non seulement elle est cosy mais aussi féminine. Et comme d'habitude, que serais-je sans un beau chapeau sur ma tête? 


Zara coat / WholeSaleBuying sweater / Zara pants / Couleur Pourpre boots / Herman Headwear hat / Greg Michaels bag