TIPS TO TRAVEL TO MARRAKECH

samedi 7 octobre 2017


Today I come back to you to give you some advice for those who would like to leave in Marrakech. So let's go!

Aujourd'hui je reviens vers vous pour vous donner quelques conseils pour ceux qui souhaiteraient partir à Marrakech. Alors c'est parti! 

1. If you want to go to Morocco, forget the high seasons. Not only because of the number of people who leave, but especially because of the high heat. Indeed, the temperatures can easily reach 35 to 40 degrees and it is really not bearable. Prefer the months of May or October when the temperatures are softer.

2. When you get out of the airport, pay attention to taxis. Indeed, the race between the airport and the Medina must not exceed 70 dirhams ( 7€ ). Indeed, a sign indicating this amount is at the exit of the airport and many people fall into the trap, like us.

3. Prefer riads to hotels. Indeed, we booked in a riad located in the center of the Medina and it was a real pleasure to share moments with the locals. If you want an excellent riad, I recommend the Jardin des Rêves. The staff is so kind!

4. Always walk to the right in the streets and especially in the souks. The Moroccans are very fond of rolling in two wheels and they are going at great speed. So be careful and stay at right.

5. Do not feel overwhelmed by the people of the souks. They will always try to attract you to their shops and will always be behind your paws. Make them just a little smile and say kindly "No thank you".


1. Si vous souhaitez partir au Maroc, oubliez les hautes saisons. Pas seulement à cause du nombre de personnes qui y partent, mais surtout, à cause des fortes chaleurs. En effet, les températures atteignent facilement 35 à 40 degrés et ce n'est vraiment pas supportable. Privilégiez les mois de mai ou octobre ou les températures sont plus douces. 

2. Lorsque vous sortez de l'aéroport, faites attention aux taxis. En effet, la course entre l'aéroport et la Médina ne doit pas dépasser 70 dirhams ( 7€ ) . En effet, un panneau indiquant ce montant se trouve à la sortie de l'aéroport et beaucoup de personnes se font avoir, comme nous. 

3. Privilégiez les riads aux hotels. En effet, nous avons réservé dans un riad se trouvant au centre de la Médina et ce fut un réel plaisir de partager des moments avec les locaux. Si vous souhaitez un excellent riad, je vous conseille le Jardin des Rêves. Le personnel est aux petits soins pour vous! 

4. Marchez toujours à droite dans les rues et surtout dans les souks. Les marrocains sont très friands de rouler en deux roues et ils vont à une grande vitesse. Alors faites attention et surtout restez bien à droite. 

5. Ne vous sentez pas opressé par les gens des souks. Ils essaieront toujours de vous attirer dans leur boutiques et seront toujours derrières vos pattes. Faites leur juste un petit sourire et dites leur gentillement "Non merci".



6. Always trade! Moroccans love to play this little game. So if they tell you a price, cut it in half and so on. If the merchant tells you no, turn off your back and start to leave, you will see, he will come to you and offer you the last price you have told him!

7. Pay attention to the photos you take. Especially in the place Jemaa El Fna where the snakes are there as well as the monkeys. It is a tourist attraction and as soon as you take a picture, they will come to claim you money.

8. Taste their "Moroccan Whiskey" as they call it. It is obviously their mint tea which is divinely good. You will find them in almost everywhere in Morocco!

9. If you decide to stay a week in Marrakech, do not hesitate to do the excursions. Staying a week at the center of Marrakech would have been a bit too long for me if I had not booked excursions. So plan a camel ride, a visit to the seaside in Essaouira, visit the waterfalls of Ouzoud which are the second largest in Africa or the magnificent site of Ouarzazate!

10. Here are a few words that may help you to share the language of the locals. Thank you = "Choukran" and No mercy = "La Choukran". Hello = "Salamalikoum", which also means "Peace be with you".

6. Marchandez toujours! Les marocains adorent jouer à ce petit jeu. Alors s'ils vous dit un prix, coupez-le en deux et ainsi de suite. Si le marchand vous dit non, tournez-lui le dos et commencez à partir, vous verrez, il viendra vous chercher en vous proposant le dernier prix que vous lui aurez dit! 

7. Faites attention aux photos que vous prenez. Surtout dans la grane place Jemaa El Fna ou les serpents s'y trouvent ainsi que les singes. C'est un attrape touristes et dès que vous prennez une photo, ils viendront vous réclamer de l'argent. 

8. Goutez à leur "Whisky marocain" comme ils l'appellent. C'est bien évidemment leur thé à la methe qui est divinement bon. Vous en trouverez en peu partout au Maroc! 

9. Si vous décidez de rester une semaine à Marrakech, n'hésitez surtout pas à faire les excursions. Rester une semaine au centre de Marrakech aurait été un peu trop long pour moi si je n'avait pas réservé des excursions. Alors prévoyez une petite balade à chameau, une visite au bord de mer à Essaouira, visitez les cascades d'Ouzoud qui sont les deuxième plus grande d'Afrique ou encore le magnifique site d'Ouarzazate! 

10. Voici quelques petits mots qui pourront vous être utile pour partager un peu la langue des locaux. Merci = “Choukran” et Non merci =  “La Choukran”. Bonjour = “Salamalikoum”, qui signifie également "Que la paix soit avec vous".







3 commentaires:

  1. Coucou vous deux,
    J'espère que vous allez bien?
    Je vois de très belles photos ahah, j'adore ton article, c'est hyper beau Marrakech !
    Bisou, Marjorie du blog http://marjoriehirtz.com

    RépondreSupprimer
  2. Merci pour toutes ces astuces !
    Je suis allée à Marrackech il y a quelques années déjà et j'avais beaucoup aimé. J'aimerai beaucoup y retourner avec mon amoureux qui ne connait pas :)
    Bises, à bientôt

    RépondreSupprimer
  3. Coucou les filles, une très jolie destination colorée et ensoleillée.
    Merci pour vos conseils et vos magnifiques photos,
    Bisous

    RépondreSupprimer

Thank you for stopping by Pretty Tiny Things ♥