JARDIN MAJORELLE

jeudi 16 novembre 2017


With such a nice background it would be difficult to make bad pictures don't you think ? Those pics were taken during a hot day in Marrakech in the beautiful garden of Majorelle. What do you think about this outfit ? It came from Andy & Lucy wich I alreay told you about here.
About making outfit of the days it will become a little bit more difficult for me because I'll leave for another place where I'll get a lot of snow but I'll still publish articles you guys just need to tell me what you want to read on the blog!

Avec un tel décor il aurait été difficile de ne pas faire de jolies photos. Ces photos ont été prises sous un soleil de plomb à la mi Octobre à Marrakech , plus précisément dans le très beau jardin de Majorelle. Que pensez vous de cette belle tenue ? Elle vient principalement du site Andy & Lucy que je vous ai déjà présenté jusqu'ici.
Les tenues du jour seront un peu plus compliquées pour moi à vous présenter les prochains mois sur le blog car grosse nouvelle : je change de job ! En effet je vais travailler pour une saison dans un très bel endroit à la montagne et par conséquent je ne pense pas vous présenter de tenue du moins pas avec mes doudoune et après skis ;-). Promis je vous posterai toujours des articles - si j'arrive à me libérer du temps- il faudra simplement me dire ce qui vous plaira!


Dress: Andy & Lucy / Shoes : Milyshop 






DERCOS BY VICHY

samedi 11 novembre 2017

The past few weeks I had the opportunity to work with Vichy mostly with this serum and their Normaderm range. Today I'd like to introduce you the Dercos by Vichy which is about to change your hair and their thickness. This way you'll find my feelings about the thickness shampoo , the hair mass recreating concentrate and the regenerating thickening balm.

Ces dernières semaines j'ai eu l'occasion de travailler avec Vichy notemment sur le sérum purifiant et sur leur gamme Normaderm. Désormais aujourd'hui je voudrai vous introduire la gamme Dercos by Vichy qui traite principalement des cheveux pour leur donner plus d'épaisseur. Vous y trouverez ainsi dans cet article le shampoing épaisseur, le concentré créateur de masse capillaire et le baume épaissant régénérant.

  • Shampoing épaisseur - Deni Solutions
This shampoo is the main product of this collection , this is really the one which help your hair to make it densify. It clearly purify the hair and acts on the lenghts to multiply the volume. This range of products are without parabens and without silicone they are naturals and needed according to your necessity. 

Ce shampoing est le produit "principal" de la gamme , en effet c'est vraiment le principal qui va aider votre chevelure à se densifier. Il purifie le cheveu et agit principalement sur les longueur pour multiplier le volume et son épaisseur. Ces gammes de produits sont sans parabens, ni silicone et sans colorants : des produits naturels et efficaces selon les besoins.

  • Baume épaisseur regénérant - Densi Solutions 
This product is acting like an conditioner , in fact you'll have to apply it just after the shampoo mostly on the medium length  which is enjoyable because it doesn't fill your hair with oily texture. About the perfume of this product it is light and smoothly menthol just as the shampoo which make it fresh. Your hair seems to be stronger and clearly more soft than ever.

Ce produit est l'équivalent d'un "après shampoing" en effet vous allez l'appliquer juste après le shampoing principalement sur les longueurs et ce qui est agréable c'est qu'il ne laisse pas de film gras. Quant au parfum de ce produit il est assez léger et mentholé tout comme le shampoing ce qui apporte un véritable vent de fraîcheur. Les cheveux sont plus forts et permet également de leur apporter de la douceur.
  • Concentré créateur de masse capilaire - Densi solutions 
This product help to create the volume on the root and you apply it at the base. The idea is to separate the hair in 4 parts and it spray some product on it. You don't need to rince it and you need to apply it one time by day but for me I only apply it 2 or 3 times a week.

Ce produit permet de créer du volume au niveau des racines , en effet il s'applique sous forme de spray sur les cheveux à la base. L'idée est de séparer votre chevelure en 4 parties bien distinctes, appliquer le produit et masser pour bien faire pénétrer le produit. Vous n'aurez pas à rincer et il faut appliquer ce produit environ 1 fois par jour sur cheveux secs ou essorés. Me concernant je l'ai uniquement appliqué 2/3 fois par semaine car je ne ressentais pas le besoin de l'utiliser davantage. 

Mon avis global : Pour les personnes qui auraient des cheveux fins et sans volume je conseille vivement ces produits. Me concernant je n'ai pas forcément vu de changements car de base j'ai assez de "masse" dans les cheveux. Par contre j'ai constaté sans aucun doute une perte accentuée de mes cheveux , en effet j'en perds plus que d'habitude en utilisant ces produits... 

For the people who have the hair thin and without any volume this product is definitely for me . About my hair it clearly not make any difference because I have naturally my hair voluminous. But the minus point is with no doubt the loss of my hair maybe because it's winter or the products we'll never know!

CRETA DIARY AUGUST 2017

mardi 7 novembre 2017

Two years ago I wanted to go to Croatia and Creta and it was the pearl of the Adriatic who took  my heart. So this time it was definitely time to visit this Greek island and after complicated weeks it was the moment to go away.
I was away with one of my closest friend which makes me laugh all day long and night, incredible meetings and a lot of sun and the result was incredible ! I can totally advice to go to Creta if you like to visit gorgeous places and discover Greek culture.

Il y a deux ans j'hésitais énormément entre la Croatie et la Crète et ça été la perle de l'Adriatique qui a remporté haut la main mon choix. Désormais cette année après des semaines mouvementées j'avais réservé pour la Crète un peu en terrain inconnu et voici le résultat dans cet article.
Armez vous d'une amie qui vous fait rire jour et nuit , de superbes paysages, de belles rencontres et de beaucoup de soleil et le rendu fût un séjour merveilleux ! Je vous conseille la Crète si vous aimez visiter, en prendre plein les yeux et découvrir cette belle culture.

Rethymnon - such a lovely place to hang out / La belle ville de Rethymnon et son vieux port. 

Knossos and its magical temple / Knossos et ses temples magiques. 
Santorini was my pure dream to visit this place. We book this excursion at 11pm one night and I almost cry of happiness when I knew we're going there . / C'était un rêve d'y aller et lorsque nous avons réservés cette excursion à 23 heures j'ai failli pleurer de joie de savoir que j'allais réaliser l'un de mes rêves!




Chania was one of my favourite of this trip / La Chanée était un de mes coups de coeur de ce voyage!




And to end this perfect stay we enjoy for one day this gorgeous island called Koufossini / 
Et pour terminer en beauté ce séjour nous sommes restés sur la très belle île de Koufossini.


ANDY & LUCY

jeudi 2 novembre 2017


Marrakech has been such a great journey and I absolutely loved the places and the people here. We have visited a lot and you can find behind the Koutoubia and even if on the first days I wasn't ready to show off my legs or arms because of respect I endend up with this denim skirt because it was way too hot in here. I put on this gorgeous Andy & Lucy top and discovered this brand and trust me it's really pretty. I also wear those super cute shoes from Spartoo and I was so ready to walk out the city! Do you like this outfit ? 

Marrakech à été une belle surprise tant par l'accueil des locaux que par les magnifiques endroits que nous avons visités. Ici nous avons la Koutoubia derrière moi un lieu absolument superbe. Les premiers jours je n'osais pas me mettre jambes nues/bras nues par respect aux locaux puis il faisait beaucoup trop chaud et j'ai opter pour ma jupe en denim mais toujours à plat et les épaules couvertes! J'ai misé sur ce top Andy & Lucy une très jolie marque que j'ai découvert et sur laquelle j'ai eu un gros coup de coeur , assortie à mes spartiates Spartoo j'étais prête à arpenter la ville par une chaleur tonitruante! Que pensez-vous de cette tenue ? 

Top : Andy &Lucy / Shoes : Spartoo / Denim skirt : Camaïeu / Bag : Maison Gaja