LE DOUX NUAGE

jeudi 11 octobre 2012


A LITTLE BIT OF SWEETNESS. A few days ago Emily & myself got such a cute package at home from Le Doux Nuage which is an amazing site with such amazing different kind of pieces for the body. Emily & myself had the chance to choose some pieces from the website and try them at home. So I decided to take an amazing cream for the hands which has my favorite smell on it. Cocunut. I also took two little lip gloss and a package of wet wipes. Let's now show you those little cute pieces and talk you about them.

UN PEU DE DOUCEUR. Il y a quelques jours en arrière, Emily & moi avons reçu un paquet très spécial et super mignon venu tout droit de: Le Doux Nuage qui est un site extra qui propose des pièces avec un design super mignon pour le corps. Emily et moi même avons eu la chance de choisir quelques pièces dans leur site internet et de les essayer à la maison. J'ai alors choisi de prendre une crème pour les mains qui sent mon odeur préféré: La noix de coco. J'ai aussi pris deux petits baumes pour les lèvres et des lingettes pour les mains. Regardons ces petites pièces d'un peu plus près.



How cute is this little - inedible - cupcake? I feel so in love with this little jar in the form of pastry. As I told you, I chose my favorite fragrance which is coconut. Everytime I put this cream in my hands they tend to stay soft for a long time. And they smell so good!

N'est-il il pas adorable ce petit - mais non - comestible cupcake? Je suis tombée amoureuse de ce petit bocal en forme de patisserie! Comme je vous l'ai dit plus haut, j'ai choisi mon odeur préféré qui est la noix de coco. A chaque fois que j'applique cette crème sur mes mains elles ont tendance à rester douces pour une longue durée. Et qu'est ce qu'elles sentent bon!


Those last few days, Switzerland's weather is so rainy & foggy. It's such a real autumn weather! So I thought it could be a nice idea to have a lip gloss by my side for some rude & cold days which are coming. I took two different lip gloss with different fragrances: Cherry Feast & Lemon Twister. I have a slight preference for the Lemon Twister which gives to your lips such an incredible shine and softness! I totally recommend it!

Ces derniers jours, le temps en Suisse est souvent très pluvieux et brumeux. Un vrai temps d'automne! Alors j'ai pensé qu'il serait toujours préférable d'avoir un baume à lèvres à portée de main pour les jours froids qui vont très vite arriver- J'ai donc choisi deux types de baumes à lèvres différents avec deux parfums différents: Cerise et citron. J'ai une petite préférence pour le citron qui offre à vos lèvres un éclat et une douceur incroyable!


Finally, I decided to take this little bundle of wet wipes with a strawberry scent. This small package hasn't left my bag yet! The only negative thing to say? It is such a shame to have such a little bundle  when we would have it forever!

Pour finir, j'ai décidé de prendre ce petit paquet de wet wipes avec un parfum à la fraise. ce petit paquet ne quitte plus mon sac! La seule chose négative à dire? C'est tellement dommage d'en avoir si peu lorsqu'on aimerait en avoir pour toujours! 


EMILY'S OPINION AND HER CHOICE OF PRODUCTS 

 
 Here are the products I had the chance to test. Firstable , we can cleary see that the apparence of the products is VERY important , we absolutly want to try it when we see cute package like this!

Voici les produits que j'ai eu la chance de tester . Premièrement , on peut voir voir que le package des produits est TRÈS important , il faut avouer que quand nous voyons des produits aussi mignons nous voulons immédiatement les tester !

I also choose two mini gloss , which I love the design , because I like to  have someting nice on my lips , something smooth and subtle ! Thoses gloss are the perfect way to add the two things! Plus the taste of the lips become very sweet , everybody would like to kiss you ;)

J'ai également choisi ces mini gloss , dont j'adore le design, car j'aime beaucoup avoir quelque chose de joli sur mes lèvres , quelque chose de doux et discret. Ces gloss sont la meilleure façon de combiner les deux ! De plus le goût de vos lèvres deviendra délicieux , tout le monde voudra vous embrassez ;)


 The coconuts cream is to die for , everything about it is amazing. The texture , the smelt , the apparence ( yummie cupcake!) EVERYTHING!

La crème noix de coco est à tomber par terre , tout à propos de cette crème est génial : la texture , l'odeur , l'apparence ( délicieux cupcake!) , TOUT !

Finally this one is one of my favourite, it never left me , always in my stuff to bring when I am out . I love the colour and precisely the fact that everything about it is NATURAL , it is so important to me to have something which is not tested on animals or have chimic ingredients ! About this lip balm which is composed in France and based on prickly pear , no chimic ingredient , all is good ! 

Enfin , celui ci est l'un de mes favoris , il ne me quitte jamais quand je suis dehors ! J'aime beaucoup la couleur mais aussi le fait que tout est naturel à propos de ce produit , c'est important pour moi d'avoir quelque chose qui n'est pas testé sur les animaux ou sur des ingrédients chimiques ! Pour ce soin des lèvres qui est fabriqué en France et constitué de figue de barbarie , aucun ingrédient chimique , tout est parfait ! 

Once again thank to you to the amazing brand called Doux Nuage   where you will find some cute things as you see on this article . It was a pleasure to present to you those "Pretty Tiny Things"!

Merci encore à la superbe marque Doux Nuage  où vous pourrez trouvez plein de jolies choses comme dans cet article ! Ce fût un véritable plaisir de vous présenter ces " Pretty Tiny Things"!

12 commentaires:

  1. i love cupcake lipgloss, bought myself some on my trip to london this year.
    amazing blog.
    want to follow each other? i will defiently follow back

    my blog:
    http://thebizarrebirdcage.blogspot.de/

    RépondreSupprimer
  2. C'est horrible je veux tout ce que tu as choisie c'est juste trop beau 0___0 merci de m'avoir fait découvrir le site je vais y faire un tour !!!

    RépondreSupprimer
  3. Très joli! J'aime également ce blog :)

    RépondreSupprimer
  4. Je connaissais ce site mais je ne savais pas qu'ils avaient des petits baumes à lèvres comme ça ! j'adore
    belle découverte, merci

    RépondreSupprimer
  5. ces petits contenants sont absolument délicieux à regarder !

    RépondreSupprimer
  6. Voilà des cosmétiques qui font terriblement envie ! Ces petites boîtes sont vraiment craquantes !
    Merci pour la découverte,
    Bises et belle semaine <3

    RépondreSupprimer
  7. jolis gâteaux on en mangerait :)

    RépondreSupprimer
  8. ils sont trop chou, on veut les manger après :)

    RépondreSupprimer

Thank you for stopping by Pretty Tiny Things ♥