Dernièrement j'ai eu la chance de passer un week-end dans le Val d'oise pour une escapade en amoureux et nous avons pris le temps de shooter ce look casual et confortable proche de l'Oise. L'occasion pour moi de vous présenter la première pièce de la collection printemps/été de ma marque chouchoute: Andy & Luc Paris. Ce pull "Polichino" est ultra doux et moelleux, parfait pour le porter à l'aise avec un jean ou plus stylé avec une petite jupe ( en attendant les vrais beaux jours ☀️). En espérant que vous allez bien, n'hésitez pas à me retrouver au quotidien ( ou presque) sur notre page Instagram !

Lately with my beloved boyfriend we went to Val d'Oise to spend a lover week end and we took this opportunity to shoot the first piece of the spring/summer collection of one of my favourite brand : Andy & Lucy Paris. This sweat called " Polichino" is super soft and nice to wear for a casual look with a denim jean or more fancy with a skirt. I hope you guys are doing well, don't forget to follow our adventure often on Instagram!

Eshop : Andy & Lucy Paris 





Pour mon premier voyage presse, j'ai eu la chance de réaliser une belle collaboration avec Val d'Oise Tourisme. Le temps d'un week-end, j'ai pu découvrir la jolie ville de l'Isle Adam. Située à quelques kilomètres de Paris, c'est LA destination par excellence pour passer un week-end au vert. 

J'ai été agréablement surprise par cette ville qui regorge de petites pépites à visiter, voici selon moi les indispensables : 

- Balade à pied le long de l'Oise 

 - Le Pavillon Chinois : une merveille architecturale  

- Le Château Conti et son parc. 

- La rue principale qui regorge de jolies boutique avec et une excellente boulangerie qui saura vous régaler.

- Le marché de plein air le week-end ( mention spéciale au traiteur Italien, un régal ! )

 J'avais hâte de visiter la première plage fluviale de France mais suite aux conditions actuelles, "La Plage"  était malheureusement fermée. Toutefois, cela doit être vraiment agréable de profiter de cet endroit qui regorge d'activités aux beaux jours.  

N'hésitez pas à vous rendre dans l'Office de tourisme qui propose d'autres itinéraires pour visiter l'Isle Adam et ses alentours.

Merci à Val d'Oise tourisme pour cette bouffée d'air frais et à WWWalk pour leur confiance ! 

For my first travel trip I had the chance to collaborate with Val d'Oise tourisme and escape for a week end in the pretty city of L'Isle Adam. It's super close to Paris ( about 40min). We had  fun walking around the city which is border by l'Oise, discovering the Pavillon Chinois, Château Conti and the main street wich is filled is pretty shops. Don't hesitate to visit their website for more informations.


 
 

 
Avec mon amoureux, nous avons eu la chance d'être reçu dans la chambre d'hôte " Les 7 Sources". Un vrai petit havre de paradis: au calme, un accueil chaleureux grâce à Lionel et Joséphine. L'établissement propose également un service de table d'hôte et on vous le recommande les yeux fermés. Les chambres sont décorées sur le thème du voyage, gros coup de coeur pour ma part !
Nous avons eu le bonheur de loger dans la chambre Bombay qui était entièrement équipée ( sauf TV mais cela permet de déconnecter !) et avec une literie incroyable. Alors, vous aimez vous aussi ?!

With my lover we had the chance to be welcomed in the bed and breakfast place called " Les 7 Sources". It was the perfect place to relax and enjoy the nature. The welcome was amazing thanks to Lionel & Joséphine ! Also the room were amazing, we had the chance to have the gorgeous "Bombay" room and the beeding and the deco was truly great.
 





 



Les dernières neige de l'année tombent et je me réjouis de faire place aux belles fleurs dans les arbres et des tenues plus légères. Pour finir en beauté cette période hivernale, rien de mieux que de mettre un peu de couleur avec ce gilet mauve qui vient tout droit d'une marque que j'affectionne tout particulièrement : Andy & Lucy. Un gilet qui tient chaud et avec lequel on peut se sentir féminine malgré les tenues hivernales. 

The last snow of the year is falling and I'm looking forward to the beautiful flowers in the trees and lighter outfits. To finish in beauty this winter period, nothing better than to put a little color with this mauve cardigan which comes straight from a brand I particularly like: Andy & Lucy. A vest that keeps warm and with which you can feel feminine despite the winter outfits. 

Cardigan & Jeans : Andy & Lucy
Veste : Stradivrious
Sac: Furla







Le printemps approche et donne envie de réaliser son ménage de printemps, d'ouvrir en grand les fenêtres et surtout envie de fraîcheur. C'est plus que jamais la période où l'on a envie de commencer sa journée en se sentant rafraîchie de la tête aux pieds. Cela tombe bien ! Grâce à la nouvelle gamme au citron The Body Shop, j'ai pu découvrir cette nouvelle routine beauté  réalisée à base d'huile essentielle de citron, qui purifient et protège la peau.Ces soins sont Vegan et réalisés à partir de plastique 100% recyclé. 
 
Spring time is almost here and all we want is freshness, don' you agree ? I was glad to try out the Body Shop new routine made of lemon. All the products are Vegan and made of 100% recycle plastic. Let's discover together the Lemon range by The Body Shop.
 
 J'ai ainsi pu tester le Gel douche Corps et Cheveux qui élimine les bactéries sous une mousse à l'odeur pétillante de citron, parfaite pour tonifier et parfumer la peau. / I had a blast trying this Lemon purifying hair & body wash wich is enriched with natural lemon essential oil which is known for its purifying properties, it helps wash away bacteria and impurities, leaving your hair and body clean, fresh and subtly fragranced.
 
Le nettoyant visage est idéal pour une utilisation quotidienne et permet de bien nettoyer la peau grâce aux vertues du citron mais aussi d'apaiser le visage grâce à l'Aloe Verra. / This lemon purifying face wash is perfect for every-day use and helps wash away bacteria and impurities.
 
Le lait protecteur Corps & Main  : Ce lait procure une hydratation intense de 72 h, avec un parfum purifiant et elle protège contre les effets desséchants des agresseurs extérieurs. La peau est douce et la texture non grasse, un vrai plaisir de l'appliquer sur le corps ! / Enriched with natural lemon essential oil known for its purifying properties, it leaves skin feeling protected and rehydrated after frequent washing.
 
Eshop : The Body Shop via Hivency 

 

La marque beauté experte en teint, T. LeClerc , fête cette année ses 140 ans. A cette occasion, vous pouvez découvrir la nouveauté lancée sur leur site web : la roue à teint. 

Cela peut être difficile de choisir son maquillage en ligne et la marque à tout mis en place pour que votre recherche soit simplifiée. Ainsi vous pouvez trouver les produits les mieux adaptés à votre carnation. Grâce à différentes questions ( type de peau, couleur de peau, teint souhaité etc) la roue et son algorithme vous proposent le make-up qui vous convient le mieux. Ainsi, j'ai reçu les produits parfaitement adaptés à ma carnation. Découvrons ensemble mes impressions sur les produits ! 

 

This year the beauty brand T.LeClerc celebrate it's 140 years. For this special occasion you can discover their brand new experience : the wheel tint . It can be difficult sometimes to choose your make up online and the beauty brand create this new experience to simplify your choice. That way you can pick the best product for your tint.Here's the products I had the opportunity to receive :

 

Poudre libre dermophile : Pour les maquilleurs professionnels cette poudre issue du riz floute les imperfections et permet de fixer le maquillage. Made in France, la marque à réalisé 12 nuances pour un teint parfait ! /Subtly ochre-hued pink beige that adds freshness and a healthy glow to darker complexions.

Lumiperfecteur anti-âge : Ce style correcteur permet de corriger en un coup d’œil les rougeurs et petites imperfections mais également les signes du visage. Il protège également le regard contre les signes de l'age, une vraie pépite ! / The make-up artist’s secret to fading blemishes and signs of fatigue while brightening the face. A must-have in your make-up bag!

Crème de teint satinée de Théophile LeClerc : Véritable soin jeunesse de la peau, cette crème de teint est d'une couvrance parfaite. Elle lisse le teint et estompe les ridules. Le teint est éclatant, tonifiant : parfait pour donner un coup de boost !/ Théophile LeClerc’s Satin-finish Complexion Cream is designed to rejuvenate and boost radiance in mature, lacklustre skin.
 

Base de teint de Théophile LeClerc : Riche en eau et avec une texture unique, cette base de teint est composée d'extraits végétaux ( son de riz et huile de rincin) qui lissent votre peau et facilite l'application du maquillage. / Théophile LeClerc’s powdery complexion fluid combines correction with a weightless finish for flawless results. It has a long-lasting velvet finish and you can build coverage from medium to high. Designed for all skin types, this powdery foundation is also suitable for combination to oily skin. Powdery pigments absorb light to leave a luminous, matte finish with gorgeous results.


Poudre compacte Dermophile : Cette poudre est très douce et légère, elle permet de créer un voile matifiant pour un maquillage parfait tout au long de la journée. Complètement fan du packaging, un élégant poudrier elle convient à tous les types de peaux. / Sculpting and defining your face is easy with this shimmery bronzer. This ray of sunlight gives your skin the radiant glow of a tan.

Eshop : T.LeClerc via Hivency 




Cet hiver les chemises à carreaux étaient la grande tendance et j'ai absolument craqué pour ce modèle qui vient de chez Orfeo Paris. Cet eshop Français propose des pièces intemporelles, que ce soit des vestes en tweed, des robes à motifs ou des jupes fleuries. Le modèle de chemise "Eloïse " et est parfaite pour s'accorder avec un jean pour un look casual ou plus habillée avec une petite jupe en simili cuir. Ce pantalon est également un vrai coup de coeur, il est un peu évasé au niveau des jambes et taille haute avec de jolies poches. 

This winter the checked shirt was the big trend and I was so glad to have one for a Parisian eshop Orfeo Paris. They offer many items essential to your wardrobe such as tweed jackets, floral skirts and more. This shirt is called "Eloïse" and it's really perfect with a jean but also with a leather skirt for a look more fancy. This pant is also a big crush, a bit flared and high waist, so pretty !  

Eshop : Orféo Paris








 

 



Qui dit nouvelle année, dit nouveau départ avec son corps et surtout bien-être après les fêtes de fin d’années.


Cette année, j’ai décidé de prendre soin de moi et de mon corps grâce à une alimentation plus saine et avec l’aide d’un peu de sport (surtout en cette période où je travaille depuis la maison et donc ou je me déplace que très rarement, autant vous dire que mon corps est devenu tout flasque). Pour m’aider à surmonter cette nouvelle étape, je peux compter sur la marque « Sekoya » qui propose des compléments alimentaires 100% suisse. Le plus de cette marque c’est que les produits choisis pour la création de ces compléments alimentaires sont issus de cultures protégées avec des ingrédients de première qualité et lors de la transformation des matières premières, la conservation de toutes les valeurs nutritives et surtout qualitatives desdites matières premières sont essentielles lors de ce processus sans oublier que « Sekoya » est en étroite collaboration avec des nutritionnistes et naturopathes ce qui démontre efficacement la qualité de leur produits qui sont proposés. De plus, tous les produits sont systématiquement analysés et le contenu est contrôle par l’Institut Suisse des vitamines. Je ne vous cache pas que d’habitude, je suis le genre de personne à être contre la prise de médicaments ou qui croit très peu aux comprimés. Néanmoins et après avoir pu prendre le temps de me renseigner sur la provenance des produits et surtout de constater que ce sont des produits régulièrement contrôlés, ça a pu me rassurer sur mon choix.


Pour débuter, j’ai choisi ces trois compléments alimentaires reçus en moins de 48 heures, à savoir :


Acérola+ et le Magnésium & vit C :  la formule Acérola+ est très complète et contient de nombreuses vitamines et minéraux essentiels. L’acérola est un fruit ou plutôt une cerise très petite qui vient d’Amérique du Sud et qui est riche en vitamine C naturelle. Ce complément est fortement recommandé pour un renforcement global du système immunitaire. Grâce à la vitamine C et le magnésium, cela contribue à une réduction de la fatigue tandis que le magnèse et le cuivre aident à avoir un métabolisme énergétique normal.
Pour compléter, j’ai également testé le Magnésium&Vit C pour compléter l'apport en magnésium et en vitamine C. Grâce au magnésium se trouvant dans ces comprimés, celui-ci contribue à un métabolisme énergétique et aux fonctions musculaires et psychologiques.

Conclusion : Grâce à ces compléments, j’ai ressenti que mon système immunitaire était beaucoup plus efficace et malgré que nous soyons en plein hiver, mon taux d’énergie était plus élevé et j’ai pu ressentir moins de fatigue. 


Rhodiole – extrait de rhodiole + zinc, magnésium et sélénium. Idéal pour réguler le niveau de stress et aider au sommeil. Ce comprimé contient une plante appelée rhodiole qui est bénéfique pour les baisses de performances au travail. Cette plante contribue également l’organisme à s’adapter au stress émotionnel ainsi qu’à l’effort physique. De plus, ce comprimé contient également du magnésium qui, comme indiqué plus haut, aide à la réduction de la fatigue mais également au fonctionnement du système nerveux et psychologique. Finalement, le zinc et le sélénium viennent aider la protection des cellules contre le stress oxydatif, c'est-à-dire des réactions  il y a une combinaison avec l'oxygène.


Conclusion : Ces derniers temps et avec toutes les mauvaises nouvelles que nous recevons semaines après semaines à cause de la pandémie mondiale, l’état de stress combiné avec un mauvais sommeil rendait mon corps tout flasque et sans aucune motivation. De plus, depuis plusieurs mois, je suis confrontée à travailler à la maison en télétravail et il était vrai que mon état de fatigue accumulé à zéro activité physique rendait mon corps et ma motivation au plus bas. Dès la prise de ces compléments, j’ai commencé à ressentir une part de relaxation et mes nuits de sommeil ont commencés à être plus douces et plus équilibrées. De plus, j’ai pu ressentir une hausse d’énergie ce qui contribue autant à ma concentration lorsque je travaille qu’à ma motivation pour refaire un peu de sport et ce même si je dois le faire depuis la maison. 


Vous pouvez également retrouver d’autres types de compléments alimentaires qui pourront répondre à vos attentes comme par exemple pour la digestion, l’énergie du corps, les articulations ou encore pour la mémoire. 


Si tout comme moi vous n’êtes pas convaincus par les comprimés alimentaires, je ne peux que vous rassurer sur mon point de vue qui a pu changer depuis la prise de ces trois compléments. Vous serez également suivis lors de la prise des compléments alimentaires par l’équipe de Sekoya qui sera présent pour vous afin de répondre à vos questions et surtout de connaitre votre avis à la fin de la cure et ainsi de partager avec vous votre satisfaction.


The New Year means a new start with your body and above all, well-being after the festive season.


This year, I have decided to take care of myself and my body by eating healthier and with the help of a bit of sport (especially during this period when I work from home and therefore where I rarely travel, so much to tell you that my body has become all flabby). To help me overcome this new stage, I can count on the brand "Sekoya" which offers 100% Swiss food supplements. The advantage of this brand is that the products chosen for the creation of these dietary supplements come from protected cultures with top quality ingredients and during the processing of raw materials, the preservation of all nutritional values and especially the quality of these raw materials are essential during this process without forgetting that "Sekoya" is in close collaboration with nutritionists and naturopaths which effectively demonstrate the quality of their products that are offered. Moreover, all products are systematically analyzed and the content is controlled by the Swiss Vitamin Institute. I will not hide the fact that I am the kind of person who is against taking medication or who believes very little in tablets. Nevertheless and after having been able to take the time to inform myself about the origin of the products and especially to note that they are regularly controlled products, it was able to reassure me about my choice.


To begin, I chose these three food supplements that I received in less than 48 hours:


Acerola+ and Magnesium & Vit C: the Acerola+ formula is very complete and contains many essential vitamins and minerals. Acerola is a fruit or rather a very small cherry that comes from South America and is rich in natural vitamin C. This complement is strongly recommended for a global reinforcement of the immune system. Thanks to the vitamin C and magnesium, it contributes to a reduction of tiredness while the magnesium and copper help to have a normal energy metabolism.


To supplement, I also tested the Magnesium&Vit C to supplement the magnesium and vitamin C intake. Thanks to the magnesium found in these tablets, it contributes to an energetic metabolism and to the muscular and psychological functions.


Conclusion: Thanks to these supplements, I felt that my immune system was much more efficient and despite the fact that we are in the middle of winter, my energy level was higher and I could feel less tired. 


Rhodiola - Rhodiola extract + zinc, magnesium and selenium. Ideal to regulate the level of stress and help sleep. This tablet contains a plant called rhodiole which is beneficial for decreased performance at work. This plant also contributes the organization to adapt to the emotional stress as well as the physical effort. Moreover, this tablet also contains magnesium which, as indicated above, helps to reduce tiredness but also to the functioning of the nervous and psychological system. Finally, zinc and selenium help protect cells against oxidative stress, i.e. reactions where there is a combination with oxygen.


Conclusion: Lately and with all the bad news we receive week after week because of the global pandemic, the state of stress combined with bad sleep made my body all flabby and without any motivation. In addition, for several months now I have been faced with working from home on a telecommuting basis and it was true that my state of fatigue accumulated at zero physical activity was making my body and my motivation low. As soon as I took these supplements, I began to feel a sense of relaxation and my nights of sleep began to be softer and more balanced. In addition, I was able to feel an increase in energy which contributes as much to my concentration when I work as it does to my motivation to do a bit of sport again, even if I have to do it from home. 


You can also find other types of dietary supplements that can meet your expectations such as for digestion, body energy, joints or memory. 


If, like me, you are not convinced by the food tablets, I can only reassure you on my point of view which may have changed since taking these three supplements. You will also be monitored while taking the food supplements by the Sekoya team who will be present for you to answer your questions and especially to know your opinion at the end of the treatment and share your satisfaction with you.


J'ai découvert Panier des Sens et ce superbe coffret (idéal pour offrir) à base de Pivoine cultivé et récolté en France. Un trio beauté qui permet de nettoyer, hydrater et  raviver l'éclat de la peau. J'ai aimé testé ces produits à 98% naturels et Vegan Friendly made in France. 

La mousse nettoyante, onctueuse et légère qui nettoie en douceur et permet également un démaquillage en profondeur.  

Le sérum perfecteur vous offre un éclat instantané et apaise la peau.  Complétez ce rituel beauté avec une hydratation optimale avec la crème ultra riche qui lisse également le grain de peau. Je vous recommande ces cosmétiques naturelles qui respectent votre peau avec douceur, c'est une très belle découverte me concernant ! C'est avec plaisir que je vous propose de tester cette marque en utilisant mon code promo EMILY20 pour bénéficier de 20 % sur tout le site sans minimum d'achat. Enjoy !

 

I was thrilled to discover Panier des Sens and the new radiant peony facial gift set made of peonie in France. Three care products which moisturize intensely and ensure your complexion dazzles with beauty. 98% to 100% natural. I'm very happy to offer you 20% discount on their website if you'd like to discover the brand too with the code EMILY20, enjoy ! 

 
 Eshop : Panier des sens via Hivency
 



Article available only in French
 
J'ai eu la chance de collaborer avec Cinq Monde par le passé notamment dans cet article et je suis ravie aujourd'hui de vous proposer deux nouveaux soins beauté. Ainsi j'ai pu (re)découvrir la Phytoaromatique : le pouvoir des fleurs dans les soins beauté. En l’occurrence ici, le masque Kaolin & fleurs est réalisé autour de fleurs tropicales ( frangipanier, gardénia, hibiscus, ylang ylang et lotus) associées à un duo d'argile pour absorber l'excès de sébum et éliminer les toxines. Il est réalisé à partir de 99% d'ingrédients d'origine naturelle. J'ai beaucoup apprécié la douceur du soin, le visage est parfaitement nettoyé et tonifié, il ne vous reste plus qu'à appliquer votre soin hydratant !
 
 Je  me démaquille uniquement avec de l'eau micellaire et j'étais très curieuse de découvrir le produit phare de la marque. Pour moi c'est vraiment le geste beauté rapide et efficace : en quelques secondes on peut ainsi se démaquiller le visage et les yeux. Ici le soin est efficace, l'odeur agréable et aucun ressenti de picotement. Cinq Mondes offre un vrai confort, ce qui est très agréable ! 
 
Eshop : Cinq Mondes via Hivency