Pictures taken by Karina

A KIND OF MAGIC. It's always a magical feeling when you see the snow falling outside while you're at home drinking a hot cup of tea. Well, those last few days in Switzerland, it was the kind of weather to do it. But slowly by slowly, the weather is getting warmer, so it means that spring is coming! Finally! You can't even imagine how much I love this season!
Today, I decided to appreciate de good weather ( even if it was kinda freezing ) and take some good time with one of my closest friends, Karina. We made all good little things like shopping, breakfast at Starbucks, restaurant, laughs and so on. It's always so good to have a kind of different day with someone you really appreciate. By the way, I want to thanks her for those amazing pictures! She's such a great photographer right?

UNE SORTE DE MAGIE. C'est toujours un sentiment magique lorsque vous regardez la neige tomber dehors pendant que vous êtes chez vous à boire une bonne tasse de thé chaud. Et bien, ces derniers jours, le temps en Suisse était de cette sorte. Mais petit à petit, le temps commence à devenir un peu plus chaud, et ceci veut dire que le printemps arrive enfin! Vous ne pouvez même pas imaginer à quel point j'adore cette saison!
Aujourd'hui j'ai décidé d'apprécier le bon temps ( même s'il faisait un peu froid ) et de passer un peu de bon temps avec une mes amies les plus proches, Karina. Nous avons fait que de bonnes choses comme du shopping, un petit déjeuner chez Starbucks, un bon restaurant, des rires et encore d'autres choses. C'est toujours aussi bon de passer du bon temps avec quelqu'un que l'on apprécie vraiment. Par la même occasion, j'aimerai la remercier pour ces photos. Elle est une bonne photographe non?

Rafaela G.






Jacket ; Pants: Zara
Sweater: Pull & Bear
Boots: Joie
Bag: Balenciaga
Watch: Michael Kors
Jewelry: H&M ; Sal Y Limon





AS YOU MAY KNOW, next month I'm heading to London to spend some good time ( but also the last one before my final exams ) with my school mates. I'm so looking forward to see London town once again because this town as such a special feeling for me. First, because it reminds me so many good memories from my first trip abroad with Emily and then because .. C'mon .. It's LONDON! Who's not in love with this town? 
The little goodies you can see below are the ones I'd love to take back home from London. Who knows? Maybe I'll take some of them! * Fingers crossed * 
I know that I'll take some other goodies as some Victoria's Secret products. I won't leave London without something from one of my favorite brands. Believe me!

COMME VOUS LE SAVEZ, le mois prochain je vais me rendre à Londres pour passer un peu de bon temps ( mais également le dernier temps avant mes examens ) avec mes collègues de lycée. J'ai tellement hâte de revoir Londres à nouveau parce que cette ville m'offre un sentiment spécial. Premièrement, parce que ça me rappelle beaucoup de bons souvenirs de mon premier voyage avec Emily et ensuite car .. Oh allez .. C'est LONDRES! Qui n'est pas amoureux de cette ville?
Les bonnes petites choses que vous pouvez voir en haut sont celles que j'adorerais prendre avec moi dans ma valise au retour de Londres. Qui sait? Peut-être que j'en prendrais quelques unes! * Doigts croisés *
Je sais aussi que je prendrai d'autres souvenirs comme des produits de chez Victoria's Secret. Je ne partirai pas de Londres sans quelque chose de l'une de mes marques fétiches. Croyez-moi!

Rafaela G.

Bath products : Philosophy
Studded boots : Topshop
Bikini : River Island
Bag : Topshop
Sequin top : Topshop
Leather skirt : Topshop
 
 THIS OUTFIT WAS SUCH A CHALLENGE because I don't usually wear a "master piece" in my outfits but for this one I had to show you this gorgeous bag from Lemon And Mint. Of course it would be nicer if I'd wear it with pretty white dress and nice green high heels but the weather is horrible here , so I choose a black outfit !

CETTE TENUE ÉTAIT UNE SORTE DE DÉFI car je ne porte pas vraiment de "pièce maîtresse" dans mes tenues mais pour celle-ci je devais vous montrer cet incroyable sac de Lemon And Mint . Biensur celà aurait été plus sympa avec une jolie robe blanche et de beaux talons verts mais le temps est horrible ici , c'est pourquoi j'ai choisi de porter du noir dans cette tenue!
 PERFECTO : ETAM
SHIRT : BERSHKA
SKIRT : H&M
SHOES : H&M
EARRINGS : FOREVER 21 NYC
 
 
 And here you got something very new on Pretty Tiny Things : a video to present the bag ! I hope you'll like it!  

Et voici quelque chose de totalement nouveau sur Pretty Tiny Things : une vidéo pour vous présenter le sac! J'espère que vous allez apprécier!



 
 LET'S TALK ABOUT QUALITY and today I will present you, dear readers, one of the best products I've ever tried. I have to be honnest : I never tried those AHAVA products before but now that I did , I want to have them for the rest of my life ! Quality products are important even more when it is about your skin and your face. And those are 100% high quality and it is a pleasure to use them!

PARLONS UN PEU DE QUALITÉ , c'est pourquoi aujourd'hui , chers lecteurs je vais vous présenter quelques un des meilleurs produits que j'ai testé jusqu'ici . Pour être honnête : je ne connaissais pas les produits AHAVA avant de les essayer mais maintenant que c'est fait je ne veux plus les quitter! Des produits de qualité sont important , d'autant plus quand il s'agit de votre peau et de votre visage. Et ceux ci sont 100% qualité et c'est un véritable plaisir de les utiliser!
 
From the left to the right : 1) Body lotion / Lait pour le corps
                                                                2) Make up remover / Démaquillant
                                                                3) Cream for face / Crème pour le visage
                                                                4) Cream for hands/ Crème pour les mains

                                                                            5) Sweet shower gel / Joli gel douche 
 Body lotion:Well this is absolutely perfection. The smelt , the touch , the way your body is hydrated after applying it. Everything ! / Celui-ci est absolument parfait. L'odeur , la matière , la manière dont votre corps est hydraté après application du produit. Tout est parfait!

Make up remover: I always use cleanser for my skin but sometimes when I put make up on my eyes as mascara , eye pencil I need something more "stoke" to remove it totally and this make up remover is really good for this! 

J'utilise fréquemment une lotion démaquillante pour ma peau mais quand j'applique du maquillage sur mes yeux ( mascara , crayon pour les yeux) j'ai besoin de quelque chose de plus gras pour l'enlever et cette crème démaquillante est parfaite pour remplir ce rôle!

Cream for face : One of my favourite products of the package ( with the cream for the hands) : the smelt is divine and it hydrate very well your skin ! Awesome!

Un de mes produits favoris de tout l'ensemble ( avec la crème pour les mains) : l'odeur est divine et la crème vous hydrate parfaitement votre peau ! Génial! 

 I wanted to thank you Aurélie for sending me those amazing products , don't hesitate to buy those products , you will not be disapointed! You can fin them all here !

Je souhaitai remercier Aurélie pour m'avoir envoyer ces produits et n'hésiter pas à investir dans ces produits , vous ne serez pas déçus! Vous pouvez les retrouver ici !
 

 I'VE BEEN LATELY very busy with a lot of projects for the blog and it is now time to talk about it because this article is linked to it. I did a collaboration with Stylipstick last year with great products ( bag , shirt , shoes..) and when they asked me to do a video to present a new bag through seven days / seven looks I said yes! So here's one of the looks of the video collaboration , one of my favourite!

DERNIÈREMENT J'AI ÉTÉ assez occupée avec les projets du blog et je pense qu'il est désormais temps d'en parler , car cet article est en lien avec ceux ci. J'ai effectué une collaboration avec Stylipstick  l'année dernière avec d'excellents produits ( sac , top , chaussures..) et lorsqu'ils m'ont demandés de présenter un sac à travers une semaine/ 7 looks j'ai immédiatement dis oui ! Donc voici un look que je présente dans la vidéo du partenariat , un de mes favoris!
 The beannie is from Random And Beautiful , I really adore the colour of this one , amazing isn't it ? Thanks to them to start the year 2013 with this amazing collaboration!

Le bonnet vient de Random And Beautiful , j'aime vraiment la couleur de celui-ci , vraiment chouette non ? Merci à eux de commencer l'année 2013 avec cette superbe collaboration!
 Beannie/Bonnet : Random And Beautiful
Sweater /Pull : H&M
Legging : Zara
Shoes/Chaussures: River Island
BAG : STYLIPSTICK
 
Soon you'll see the final video of the collaboration with Stylipstick , I promise ! I'm actually in Neetherlands for an exchange program with my tourism school and I've plan to shoot the last part of the collaboration there!

Bientôt vous verrez la vidéo finale de la collaboration de Stylipstick , je vous le promet ! Je suis actuellement aux Pays-Bas pour un programme d'échange avec mon école de tourisme et j'ai prévu de filmer les derniers plans là bas!


FIRST OF ALL, we would like to thanks every single of you for all your sweet comments on our last post. Everyday,  we wake up with such nice comments and you can't even imagine how much we appreciate it! It means the world to us and it make us want to keep blogging! So once again, thank you all so much for your kindness!
So, for this brand new post, I decided to make a new ''Goodies'' post. First because it's been a while since the last one ( At least, made by me, Rafaela ) and then because I totally forgot to show you all my goodies I bought in New York while my staying in October. Of course, I didn't posted them all because I actually bought lot of things, but here's a little preview of what I bought. Enjoy!

PREMIEREMENT, nous aimerions vous remercier chacun de vous pour tous vos gentils commentaires postés dans le dernier article. Chaque jour, nous nous réveillons avec des tas de gentils commentaires de votre part et vous ne vous rendez même pas compte à quel point ça nous fait plaisir et ça nous donne encore plus envie de continuer à écrire pour vous, alors encore une fois, merci de tout coeur pour toute votre gentillesse!
Donc, pour ce tout nouvel article j'ai décidé de faire un nouveau post sur les ''Goodies''. Premièrement parce que ça fait déjà un moment que je n'ai plus fais un article sur ça ( du moins, fais par moi, Rafaela ) et ensuite parce que je me suis rendue compte que j'ai oublié de vous montrer mes achats que j'ai fait à New York pendant que j'y étais en Octobre. Bien sûr, je ne les ait pas tous postés parce que j'ai énormément acheté de choses, mais voici un petit aperçu de ce que j'ai acheté. J'espère que ça vous plaira!

 Shirt from Zara / Jacket from Zara. Both of them bought in Switzerland.

Clutch from Zara, also bought in Switzerland.



 Sweater from Zara. I ove the details.


 Zara boots.

Victoria's Secret body creams and shower gel from New York. I'm just so in love with their products. 

 My own Christmas gift. My first Michael Kors watch. 

 This is one of my parents gifts from Christmas. Sal Y Lemon bracelets. 

 Cozy sweaters. From top to bottom : Vero Moda, Free Peope, Brandy & Melville, Zara.

 Brandy & Melville waistcoat from New York.

 Free People top from New York.

My new favorite bag from Zara bought in New York.

By the way, Emily is about to leave this weekend to Netherlands, so be ready because real soon you'll have some great pictures from her trip there!
En passant, Emily va partir aux Pays-Bas ce weekend, alors soyez prêts car plein de jolies photos vont bientôt être mises en ligne!