FREE PEOPLE

dimanche 28 juillet 2013

 SINCE THE BEGINING OF THE BLOG , we both have the chance to work with incredible brands and maybe you also discovered some of them by the blog. But today this is with this faboulous dress which I'll introduce our new partner : Free People ! You may have seen this dress already on baby Disney star as Selena Gomez , Ashley Tisdale and more .

DEPUIS LE DÉBUT DU BLOG , nous avons toutes les deux eu la chance de travailler avec des marques extraordinaires et vous avez sûrement découvert certaines d'entre elles grâce au blog . Mais aujourd'hui c'est avec cette fabuleuse robe que je souhaiterai vous présenter notre nouveau partenaire : Free People ! Vous avez sûrement déjà vu cette robe sur les jeunes starlettes de Disney comme Selena Gomez , Ashley Tisdale et bien d'autres.

 
Few days ago it was a "girl time" with my lovely friend Clara , since we didn't see each other for few weeks !
Quelques jours auparavant , avec Clara nous avons eu un moment entre filles , puisque cela faisait quelques semaines que nous nous étions pas vues ! 
 

Chocolate icecream and lovely location , no better place for a cozy afternoon !
Glace au chocolat et un joli endroit , pas de meilleure façon de passer un bel après midi !
 
Thank you Zero Uv and Free People for the amazing gifts ! About the dress , I really love it and it is absolutely perfect for summer ! Rafaela also got one , I can't wait to see how she'll wear it ! If you guys don't know yet this brand , you have to check their website where you can find gorgeous bohemian and cute dresses !
Merci à Zero Uv et Free People pour leur adorables cadeaux ! A propos de la robe , j'en suis vraiment folle et celle-ci est parfaite pour l'été ! Rafaela a également reçue une robe , j'ai hâte de voir avec quoi elle va la porter ! Les filles , si vous ne connaissez pas cette marque , vous devez absolument regarder leur site où vous pourrez trouver de somptueuses robes à l'esprit bohème !
 
Dress/Robe : Free People
Bracelet : Free People
Collar/Collier : Six
Bag/Sac : Minelli
Shades/Lunettes : Zero UV


INSTA DAILY

lundi 22 juillet 2013

My favorite snack for summer. / A day at Geneva.

NEW LIFE IS COMING. As you may know, I had some final exams a month ago and guess what dolls? I GOT IT! I'm finally going to university and I'm so happy about it. For me, this year has been such a successful year. Between love, family, studies, friends and travels, I can't be more happy. Now, it's all about holidays. Well, actually I'm working like crazy those last pasts weeks to earn some money but soon I'm heading to Barcelona with Emily to relax a little bit! I'm so looking forward it! 
Here's some of my last pictures taken with my lovely iPhone. If you want to see more you can follow my Instagram account: rafaelagama. Have a nice week cupcakes!

Rafaela G.

UNE NOUVELLE VIE ARRIVE. Comme vous le savez, j'ai eu mes examens finaux il y a un mois et devinez quoi? JE L'AI EU! Je vais enfin aller à l'université et je suis vraiment heureuse par rapport à ça! Pour moi, cette année est l'année de la réussite. Entre l'amour, la famille, les études et les voyages, je ne pouvais pas rêver mieux. A présent, c'est place aux vacances. Enfin, en ce moment je travaille comme une vraie folle pour pouvoir gagner un peu d'argent mais tout bientôt je pars à Barcelone en compagnie d'Emily pour pouvoir se reposer un peu. J'ai vraiment hâte!
Voici enfin mes dernières photos prises depuis mon iPhone. Si vous souhaitez en voir plus, vous pouvez me suivre via mon Instagram: rafaelagama. Ayez une bonne semaine les cupcakes!

Rafaela G.

 Saturday's sunset. / Let me introduce you Jack. My lovely boyfriend's dog.
 Today's we're celebrating two months of love. We say what? HAPPY TWO MONTHS! / Chilling at the beach.
 Ready to a little road trip. / A lovely gift from Free People, coming soon on the blog.
 Missing New York City way too bad. / New in: Tommy Hilfiger shoes.
 Sunny say, sunny outfit. / Relaxing time at the lake.
 Selfie time. / My love enjoying the road.
 Little brownies for an american evening. / Friends.
 American market. / A lovely place in Switzerland called Ouchy.
 Yummiest ice cream ever. Coconut and cookie. / Sunset at Vevey.
 Landscape. / Happiness.
One of my favorite sunnies right now from ZeroUV. Coming soon on the blog. / Fake tattoo. 

ROSES

lundi 15 juillet 2013

 
 SUMMER TIME HAS FINALLY ARRIVED ! How nice it is to wear some nice skirt and just a casual top ? I took those pictures in Saint Cirq Lapopie which was elected one of the most beautiful village in France last year, and I totally felt in love with this gorgeous city. 

L'ETE EST ENFIN ARRIVE ! Comme cela est agréable de pouvoir seulement porter une jolie et un top tout simple ?! J'ai pris ces clichés à Saint Cirq Lapopie qui fût élu le plus beau village de France l'année dernière, et je suis effectivement tombée raide dingue de cette magnifique ville.
 I received some goodies from great brands lately and I decided to wear it by this outfit , the first goodie is the bag above from The Fab Shoes , this one is just amazing : small , pastel color and really cute : perfect for a cool summer!

J'ai reçue dernièrement plusieurs cadeaux de marques et j'ai décidé de les porter dans cette tenue , le premier article est ce sac de The Fab Shoes , celui-ci est juste génial : petit , de couleur pastel et vraiment mignon : parfait pour l'été!

Collar/ Collier : Choies
Shirt/ Top : Wasted
Skirt / Jupe : Zara
Bag / Sac : The Fab Shoes
Shoes/Chaussures : Zara
It's time to present the 2 other items , firstable here's the gorgeous collar from Choies , I just love the pattern and the top is from Wasted , an amazing brand but I'm sure you already know this brand , if it is not the case just go to their website!

Il est temps de présenter les deux derniers articles , premièrement voici le superbe collier de Choies , je suis dingue des motifs , le top vient de Wasted , une superbe boutique en ligne mais je suis certaine que vous connaissez déjà cette marque , si ce n'est pas le cas allez immédiatement sur leur site!

STYLESOFIA GIVEAWAY

mardi 9 juillet 2013


INTERNATIONAL GIVEAWAY. Here's finally a little summer surprise for you dolls! An international giveaway. After nearly two years sharing our adventures and our daily life through this little blog, we wanted to thank you with this giveaway from the amazing brand called Style Sofia. Actually, this cropped top is already sold out in their website but it's an amazing item for this summer! Plus, if you have the chance to win, you'll get another little surprise inside the package! 
To participate you have to follow these little steppes! 

1. Like Pretty Tiny Things in our Facebook page by clicking here
2. Like StyleSofia in Facebook by clicking here
3. Post a comment in this post with your adress mail.

This giveaway will be available until July 25. The winner will be contact by mail.

Good luck folks!

CONCOURS INTERNATIONAL. Voici enfin une petite surprise pour cet été rien que pour vous. Un concours international. Après bientôt deux ans de partage de nos aventures et de notre vie quotidienne, nous voulions vous remercier avec ce concours en ayant la possibilité de remporter ce haut court venant tout droit du site Style Sofia. Ce haut n'est actuellement  plus disponible dans leur site web mais il sera parfait pour cet été. En plus, si vous avez la chance de remporter ce prix, vous aurez la possibilité d'avoir une petite surprise en plus à l'intérieur du paquet en plus du top.
Pour participer vous devez tout simplement suivre ces étapes. 

1. Aimer Pretty Tiny Things dans notre page Facebook en cliquant ici.
2. Aimer StyleSofia sur Facebook en cliquant ici.
3. Poster un commentaire dans ce post avec votre adresse email. 

Ce concours sera ouvert jusqu'au 25 juillet. Le gagnant sera contacté par email.

Bonne chance les filles!


CHERRYBLOSSOM

lundi 1 juillet 2013

 
ROSE AND PASTELS , to me the Cherry blossom is the nicest tree while spring !  This one matching with perfection Rafaela's sweater from Pull & Bear . Flowers can be very romantic sometimes and also very girly!

ROSE ET PASTEL, pour moi le cerisier est l'arbre le plus joli pendant le printemps! Celui ci se mariait à la perfection avec le pull de Rafaela de Pull& Bear. Le motif floral peut être très romantique mais aussi très féminin !


 
 
 
Don't worry if you see a sticky thing on my chin , I've just had a surgery to remove on of my beauty spot so I had to keep this thing during the shooting !

Ne vous inquiétez pas si vous voyez quelque chose de collant sur mon menton , j'ai simplement eu une petite opération pour enlever un grain de beauté et je devais garder le pansement pendant le shooting!
 
 

  
Top : Pull & Bear
Pants : H&M
Shoes: H&M
Bag : Bershka