CROATIA

mardi 30 août 2016

Croatia may be one of my favourite country that I visited. I absolutely felt in love with this place : the people, the cristal water and the gorgeous architecture. It was many things that surprise me in this beautiful country and today here's some pictures of my trip in Croatia especially in Dubrovnik during August 2016 but also some advices about the places I visited. If you are a fan of Games of Thrones ( just as me I was crazy everythime because I recognize the places where they filmed... ) or juste travel's lover you'd be in love with this place too ! Feel free to leave me your comment I'd love to read them ! 

La Croatie à été pour moi un véritable coup de cœur, je suis absolument tombée amoureuse de ces paysages , de cette eau cristalline et de la culture. Beaucoup d'élements m'ont fait aimé ce pays que j'ai visité en Août et aujourd'hui je suis ravie de vous partager mes clichés et quelques conseils sur les lieux ou nous nous sommes rendus. Si vous êtes vous aussi fan de Games of Thrones (comme moi qui était dingue à chaque fois que je reconnaissais un lieu de tournage...) ou un passionné de voyage je suis certaine que cette destination vous plaira , alors bon voyage à travers mes photos et j'ai hâte de lire ce que vous en pensez !

Cable car in Dubrovnik : To me it's absolutely lovely to do this major attraction at the end of the day around 7pm because the sun starting to get down and you'll have the old city with gorgeous colors of the night. Plus we ate at the restaurant "Panorama" on the top of Dubrovnik, such a cosy atmosphere for a romantic dinner! / Téléphérique de Dubrovnik: Afin de réaliser cette attraction majeure de la ville je vous conseille de le faire en fin de journée pour profiter pleinement du coucher du soleil et avoir la plus jolie vue possible. De plus nous avons pu dîner au restaurant "Panorama" parfait pour un dîner en amoureux avec une atmosphère très cosy.



Rampart of Dubrovnik / Les remparts de Dubrovnik

Just as the cable car my advice is to do the rempart at the end of the day because it'll be less hot but also to wear good sporty shoes because it's a real ascension ! But once you're on top of the city the view is absolutely stunning!

Tout comme le funiculaire je vous conseille aussi de faire les remparts en fin de journée car au niveau de la chaleur cela sera plus agréable pour vous. Petit conseil aussi : enfilez de bonnes chaussures car ça grimpe fortement et les marches peuvent être glissantes. Mais une fois en haut , on en prends plein les yeux et c'est à faire si vous passez à Dubrovnik. Comptez environ 30 euros pour la visite des remparts et de la forteresse. 

Garden of Trsteno / Jardin de Trsteno 

I'll tell you more about this gorgeous garden which I take an outfit but for now here's few pics of this magical place where Games of Thrones has been shot. It's a magical place where you can find an arboretum and some little fishes too!  My recommendation is to rent a scooter because this 

Je vous en dirai plus dans un futur article sur cet endroit très joli à quelques minutes de Dubrovnik, je vous invite d'ailleurs à louer un scooter pour pouvoir vous y rendre plus facilement. C'est un lieu très paisible où vous retrouverez un joli arboretum et quelques poissons!

Cavtat
Cavtat is such a pretty village where you'll find incredible yatchs but also little shops and plenty of restaurants. Even if I didn't mention it on this article ( because I didn't bring my camera on those days) we also visited Lokrum and the Elphatie's Island and you guys need to do it ! It's absolutely gorgeous and so fun to take the boats and eat fish and met new peoples !
Cavtat est un petit village absolument charmant où vous retrouverez de nombreux yatchs mais aussi des petites boutiques artisanales et beaucoup de restaurant. Même si je ne l'ai pas mentionné dans cet article ( car je n'avais pas ramener mon appareil ) nous avons aussi visités Lokrum et les iles Elphates qui sont superbes et c'est une super excursion de prendre le bâteau , de manger du poisson à bord et rencontrer de nouvelles personnes!

Where to eat ? / Ou manger ?
Here's some of my favourites adresses here in Dubrovnik, we ate super good meals for reasonnable prices. / Voici quelques unes de mes petites adresses à Dubrovnik, nous avons très bien mangés pour des prix raisonnables ! 

  • Oliva Pizziera : Below you'll find the delicious pizza ! This is one of good adresse in Dubrovnik / Ci-dessous la photo de la délicieuse pizza ! Service correct et prix doux. 
  • Barba : Young service and super cool place, we adore it ! / Service jeune et très sympa on a adoré ! 
  • Mex Cantina Bona Fide : This is our favourite place in Dubrovnik, if you like the Mexican food you should go there for sure ! / Notre coup de coeur indéniablement , si vous aimez la nourriture Mexicaine je ne peux que vous le conseillez! 
  • Buza  Bar : Gorgeous place to have a drink upon the sea, such a magical place ! / Une vue superbe sur la mer parfait pour boire un verre avec une musique lounge! 

10 commentaires:

  1. Wow!this post is so lovely and the pics are so mesmerizing...xx

    RépondreSupprimer
  2. Amazing! I'm very glad that you visited one Balkan country. I am recommending you Serbia next time. 😘😘

    RépondreSupprimer
  3. Amazing! I'm very glad that you visited one Balkan country. I am recommending you Serbia next time. 😘😘

    RépondreSupprimer
  4. Les photos sont superbes ! J'ai très envie d'aller découvrir ce beau pays un jour

    RépondreSupprimer
  5. Tes photos sont superbes ! Ton article me donne vraiment envie de découvrir la Croatie, que je ne connais pas.

    RépondreSupprimer
  6. Jolies photos ! :)

    Bisous, Mathy
    http://awindowonmyuniverse.blogspot.fr

    RépondreSupprimer

Thank you for stopping by Pretty Tiny Things ♥