FIELD OF FLOWERS

dimanche 30 avril 2017


After several weeks of absence, I finally come to take care of my little baby. What a shortage! Having a small space or being able to write and share with you our little lives is truly a hobby. The best is to read your comments which warm us every time the heart! We are so lucky!
I then come back to you with this series of photos taken a few days ago in this summer decor! I love the contrast of colors that make the some fresh pictures!
If I show you these pictures, it is above all to make you know about this brand : Kittens In A Hat.
It is a brand that creates hats and inscribe what you want on it. And by hand please!
The hats are such of an excellent quality and I feel that this one will follow me all summer long! So you'll find it in various outfits!

Après plusieurs semaines d'absence, je reviens enfin m'occuper de mon petit bébé. Quel manque! Avoir un petit espace ou pouvoir écrire et partager avec vous nos petites vies est vraiment un passe-temps. Le meilleur est de lire vos commentaires qui nous réchauffent à chaque fois le coeur! Nous sommes des chanceuses!
Je reviens alors vers vous avec cette série de photos prises il y a quelques jours dans ce décor estival! J'adore le contraste de couleurs qui rendent les photos fraiches!
Si je vous montre ces photos, c'est avant tout pour vous parler de cette marque de chapeaux : Kittens In A Hat. 
C'est une marque qui crée des chapeaux et y inscrivent ce que vous souhaitez dessus. Et à la main s'il vous plait! 
Les chapeaux sont d'une excellente qualité et je sens que celui-ci va me suivre tout le long de l'été! Donc vous allez le retrouver dans diverses tenues! 

Hat : Kittens in a hat / Jacket : Zara 















SPRING JUMPSUIT

lundi 24 avril 2017

Spring has arrived and what's better to celebrate it with sunny pictures and blue flowers  as a background ? For this occasion Boohoo gently told me about show you this spring outfit. I went for this bohemian jumpsuit but also this so casual bomber and those cute and comfty shoes. What do you think guys about this look ? Hope you'll like it!

 Le printemps est arrivé et quoi de mieux pour le célébrer que des photos ensoleillées (cf voir mes yeux plissés par notre ami le soleil) et surtout des fleurs ! 
Pour l'occasion Boohoo m'a demandé de vous présenter une tenue digne du printemps et vous le savez sûrement je suis fan des combi-shorts ! J'ai choisie également ce petit bomber très simple mais qui fait son effet, et surtout ces chaussures top niveau confort. Et vous qu'en pensez vous de ce look ? 

Jumpsuit - Cap - Shoes - Bomber : Boohoo  / Bag : Rebecca Minkoff  

LES DELICES D'EMILIE

mardi 18 avril 2017





Lors d'un récent séjour à Avignon fin Mars j'ai pu découvrir cette boutique au même prénom que le mien et qui en plus réuni tous mes pêchés mignons , quelle surprise!
En effet ceux qui me connaissent savent mon penchant pour les bougies Yankee Candle et là bas c'est clairement le paradis, en effet il y a plusieurs tailles et senteurs possibles ! Assez compliqué de faire un choix je dois admettre. 
J'ai été gentiment accueillie par Jérémy qui m'a confirmé le succès de leur boutique qui regorge de "jolies petites choses" : sels de bains, baumes parfumés avec des marques Américaine ou Anglaise.Vous y découvrirez aussi le travail "home made" d'Emilie qui créer des bijoux gourmands absolument adorables.  Si vous êtes de passage dans la région je vous les conseille vivement ! 

Lately I stopped by Les Delices d'Emilie based in Avignon and I had the oppotunity , thanks to Jeremy, to discover this super cute shop filled with candles ( a lot of Yankee Candles there with a lot of choices) and body lotions from USA and UK , what a great discover. Emilie also made her handmade jewellery , such a creative person !
If you are near this place you totally have to discover this shop which deserves a lot more visitors I can tell you ☺.

FRANCK DRAPEAU

mercredi 12 avril 2017



Spring is finally here and let me introduce it with few products. I actually have the opportunity to work for a few years now with Franck Drapeau a blogger agency which allows me to show you the brand news things online. Among them you'll find the asian brand called Hannari, the haircare Lavera but also they made handcream. And something new on the blog will be about this fresh drink from the brand Origin. 

Le printemps est enfin là et aujourd'hui je vous le présente en produits ! En effet j'ai la chance de travailler avec le bureau de Franck Drapeau , une agence de blogueurs, depuis quelques temps maintenant et c'est toujours un plaisir de tester les nouveautés de la toile. Parmi celles-ci je vais vous présenter la marque asiatique Hannari , les soins pour les cheveux Lavera mais aussi la crème pour les mains. Petite nouveauté je vais vous parler aussi de cette très jolie boisson colorée !  

 
 Boisson Origin : 

This product was awarded just as the best organic drink of 2017 and I was so curious to try it out in fact I don't usually use this kind of drink so often so it was a good opportunity.
Origins offer this cool association of ginger and lemon and this made a fresh and original drink perfect for summer days. Ginger is known to be a natural stimulant and lemon for his detoxify attribute. Origin choose to not use any food colouring or any preservative so it's all good for the body don't you think ? 

Primée comme la boisson bio de 2017 j'étais curieuse de tester ce produit car je ne suis pas forcément une adepte du bio ( même si j'aimerai plus consommer des produits de ce type!)
Origin propose ici une association insolite de gingembre et citron. Le côté agrume assez fort du citron est vite rattrapé par l'épice ce qui donne une boisson finalement assez douce et originale. Les propriétés du gingembre comme un stimulant naturel et les vertus détoxifiantes du citron nous permettent de faire du bien à notre corps et ça c'est un grand oui! Ici pas de colorant , de conservateur et de sucre ajouté : c'est un produit naturel et on adore.

Crème 2 en 1 Lavera : 

It's always a bit tricky to take care of our hands because we always are in the rush and this product help to save time : it helps to feed the nails but also the skin and let the hands silky and clean and I absolutely love it!

Parce qu'on ne prends pas forcément assez soin de nos mains cet article peut être l'occasion de s'en préoccuper un peu plus. Lavera est spécialiste depuis 30 ans des cosmétiques naturels et ici nous offre un produit inédit. Cette crème "deux en un" permet de nourrir les ongles grâce à un mix d'ingrédients bio dont l'huile 'olive mais aussi l'avocat pour garder les mains douce. Le produit rentre vite dans la peau en laissant un fini soyeux. 







- Hannari

This may be one of my favourite discover in this whole selection : thoses Corean mask are made without any parabens. They are componed with 25ml of concentrate sebum and helps the skin to immediately be moisture. It's super easy to use : you put the pré cutting mask on your face and let it act for 15 minutes then remove it without any ricing.
Hanari offers 4 diferents kind of masks : ginger, hyaluronique, aloe vera and tea tree ( my favourite!)

Une des plus belles découvertes de toute cette sélection , ces masques d'origine cooréenne créer sans parabens. Composé de 25ml de sérum ultra- concentré il offre une action instantané au visage ce qui est très agréable. Simple d'utilisation : on pose le masque en tissu sur le visage ( avec des zone pré-découpées c'est assez amusant) pendant 15minutes puis on le retire sans faire de rinçage.
Hanari offre 4 masques différents pour répondre à nos envies de changements: le ginseng ( coup de boost) , hyaluronique (peaux sèches), aloe vera (peau tiraillée et déshydratée) tea tree ( matifiant j'ai adoré son odeur!)



Shampoing Lavera & après shampoing :

This organic shampoo is made of rose and vegetal proteins which help the hair to be stronger. About the after shampoo this is not my kind of product because to my opinion it doesn't get the hair silky and smooth but the products are great anyway.

Ce shampoing bio principalement à base de rose bio et protégine végétale s'appuie sur des actifs végétaux pour apporter de la force aux cheveux. Concernant l'après shampoing de mon côté je l'ai moins apprécié je trouve qu'il ne démêlait pas forcément bien les cheveux et je ne suis pas tellement fan de l'odeur mais cela reste mon avis personnel.

BLUE HOUSE

mardi 4 avril 2017

Brighter days are just coming back even if it wasn't the case in Rouen this time. When I visited my family we took the opportunity to shoot this girly outfit and here's my favourites pieces nowadays :  this pink bomber and this red and beautiful bag form Maison Gaja ( where I picked here).This bag is absolutely wonderful it is divided in two parts and so usefull! And what about you ? What's your favourites for spring time ? I hope you'll like those pics and this look too ! 

Les beaux jours commencent tout juste à revenir même si ce n'était pas forcément le cas ce jour là à Rouen. Lors d'une visite à ma famille j'en ai profité pour shooter cette tenue girly avec mes must have du moment : ce bomber rose pastel que je ne quitte plus et mon sac Maison Gaja que j'ai choisi lors de la journée blogueur ( voir l'article). Ce sac est vraiment pratique car divisé en deux parties dont une pochette détachable , je l'adore ! Et vous quels sont vos must have du printemps ? J'espère que ce look vous plaît et que ces photos aussi ! 

Bomber jacket : Vero Moda / Shoes - Top and cardigan  : Haily's Fashion / Pants : Camaïeu / Bag : Maison Gaja / Jewels : Mahny Jewelery