MABIJOUXBOX

jeudi 25 août 2016

To me the accessories are the keys to an amazing outfit don't you think ? They made it shine an boring outfit. Today I have the pleasure to introduce to you the MaBijouxBox a cute box filled of diferent kind of jewels and in this one I had the opportunity to found a gorgeous necklace, a cute bracelet , two pairs of earrings and a lovely ring. What's your favourite jewels below ? 

Pour moi les petits accessoires font toute la différence dans une tenue , ils embellissement et la subliment pour vous faire rayonner! Aujourd'hui j'ai l'honneur de vous faire découvrir MaBijouxBox un concept qui porte bien son nom : chaque mois  une jolie box avec un design très girly arrive dans votre boîte aux lettre avec parfois une petite surprise à la clef. Dans celle-ci j'ai pu découvrir un superbe collier style ethnique que je porte dès que je peux, un bracelet avec les bouts turquoise très sympa, des jolies boucles d'oreilles et une bague tendance. Une préférence pour un bijoux en particulier les filles? 

Eshop : MaBijouxBox 

CHAVES

lundi 22 août 2016


There are a few months, I made discover my hometown to my fiance. This time it was my turn to known the hometown of by babe which is located in northern Portugal: Chaves which means key in Portuguese.
It is a quiet town but full of charm. It includes both the campaign as a city full of history. If one day you decide to travel to Portugal, made a detour through the city where you can eat the great food! ;)

Il y a quelques mois, j'ai fait découvrir ma ville natale à mon fiancé. Cette fois-ci, c'était à mon tour de conaitre la ville natale de mon chéri qui se trouve tout au nord du Portugal : Chaves qui signifie clé en portugais. 
C'est une ville calme mais pleine de charme. On y retrouve aussi bien de la campagne comme une grande ville remplie d'histoire. Si un jour vous décidez de voyager au Portugal, faites un détour par cette ville ou l'on mange très bien! ;) 













SUMMER WRAP

jeudi 18 août 2016




Many of you asked me on the social media about the future article and for the receipe so here we are! Do you guys need some freshness and delicious receipe but very quickly ? Guess what today's article is made for your here's the salmon/cucumber receipe perfect for the summer meal. So be ready for it guys and I can't wait to wear what do you think about it! 

Vous avez été nombreuses sur les réseaux sociaux à me demander des recettes pour l'été et aujourd'hui je suis ravie de vous présenter celle-ci! Envie de fraîcheur et d'une recette délicieuse en quelques minutes ? Je vous présente le wrap saumon/concombre facile et parfait pour les chaudes journées d'été alors à vous fourneaux les filles! 
                              

The first step is to cut out the tomatos and the cucumber and salmon in small squares and apply some fresh cheese on the tortillas and put it together on the tortillas and add some pepper and salt, roll the tortilla and you are ready ! Bon appétit !
La première étape est de découper les tomates/ concombre et le saumon en petits cube pour faciliter lors de l'application et vous allez vite voir que pour le reste c'est très simple. Il suffit d'étaler le fromage frais sur les tortillas et de déposer à notre guise les éléments, ajouter un peu de sel/ poivre  et de jus de citron puis rouler le tortilla et voilà! Bon appétit! 

BIRTHDAY WISHLIST

lundi 15 août 2016


1. Plane ticket for a destination / 2. Light pink phone case / 3. Canon G7x / 4. Maison du monde notebook / 5. Mapworld sticker / 6. Etam nightwear 

As usual we like to share each years our favourite thing for birthday celebrations. As you may know Rafalea is born on the 9 September and I am born on the 7th. 
About the things I need well.. I don't really need it but anyway it's always nice to see some gift idea don't you think ? Feel free to tell me your opinion about those girly and pretty things ! I'd love to have some plane tickets for a destination away but it's kind of complicated because of my job..

Comme chaque année nous vous présentons nos envies cadeaux car nous sommes nées toutes les deux en Septembre , Rafaela le 9 et moi le 7 donc pour vous donner des idées et vous montrer ce qui nous fait envie notre petite tradition est ce post annuel ! 
Concernant mes envies rien de bien particulier, je dois avouer que je me suis creusée la tête car je suis gâtée toute l'année et cela serait hypocrite de dire que j'ai besoin de quelque chose! 
Mes plus grosses envies sont la Gopro (qui n'est pas sur cette wishlist car tout aussi onéreux que le G7X ... ) mais aussi des billets d'avions car toujours cette envie de voyager mais avec mon emploi du temps c'est assez compliqué... 

Emily P.








For me this year, my wishlist behaves with small decorative objects and some items that I especially want since so long. Since I'm moving to the end of the month, there is nothing better than to decorate his own house with nice things. Of course, I'm dreaming  since several months to visit Morocco and especially Marrakesh. My next destination maybe? ;)
And what about you? When do you celebrate your birthday?

Pour moi cette année, ma wishlist se comporte avec des petits objets décoratifs ainsi que des pièces que j'affectionne tout particulièrement depuis quelques temps. Vu que je déménage à la fin du mois, rien de mieux que de décorer sa maison avec de jolis choses. Bien entendu, je rêve depuis plusieurs mois déjà de visiter le Maroc et plus particulièrement Marrakesh. Ma prochaine destination? ;)
Et vous, quand fêtez-vous votre anniversaire?

Rafaela G.

AVEDA

jeudi 11 août 2016


AVEDA is a beauty brand who care about wrapping and environement but also its component. The idea of Aveda is point out the power of the nature and especially the flowers which are the main theme of the brand who belive in their power. With 7000 beauty salons in France , Aveda offer you the better way to use naturals components in your products and it's a pleasure to me to talk to you about this beauty brand which is not well know ! By the way how much do you like the new design ? What do you think about it ? ♥

AVEDA est une marque qui s'engage dans la responsabilité tant au niveau de ses 
emballages que de ses composants.  L'énergie est renouvelée et maîtrisée afin d'être au mieux protégée. Les plantes sont à l'origine de la marque , elles sont même au cœur de ce lien entre la beauté et la préservation de la nature. Avec 7 000 salons en France Aveda vous propose des soins de qualités et je vous parle un peu plus de cette marque qui est encore peu connue sur la blogosphère! Par ailleurs avez-vous remarqué le nouveau design du blog ? Aimez vous ? ♥


Eshop : Aveda 

- Smooth Infusion shampoo : This shampoo helps to clean smoothly the hair and moisture them at the same time. This one make a really good work ! / Ce shampoing nettoie en douceur et hydrate vos cheveux, un bon must have à avoir ! 

- Smooth infusion conditioner:  This conditioner helps to moisture and straight the hair. This one smell pretty nice thanks to the grapefruit and bergamote orange. This product is quite well but I have to admit that my hair weren't straight , you can still see a lot of waves in it so I'm not very satisfied about it.

Cet après shampoing permet d'hydrater et également de lisser vos cheveux. Ce produit sent particulièrement bon grâce à la présence de pamplemousse et de bergamote. Cependant je dois avouer que mes cheveux n'était pas particulièrement lisses à la suite de l'utilisation de ce produit ( notamment quelques ondulations dans le haut de mes cheveux..) 

This 100% natural product helps to calm down and raise the chakra by giving you the idea to breath a lot better and make you feel well. I apply this product mostly on my pillow before I sleep and belive me or not but my night are quiet and smooth ! 

Pure-Fume : D'origine 100 % naturels nos sens sont mis en éveils  pour nous offrir une véritable sensation de légèreté et ressentir le bien être. Nos chakras sont libérés et cela fait du bien! Ce parfum que je dispose sur mon oreiller ( en partie) aide à se sentir équilibré et à (mieux) respirer.