Tuesday, September 2, 2014

WELCOME SEPTEMBER


Here we are, in September. A month full of surprises as it is a month full of birthdays. Emily's one, my boyfriend and his sisters' one and of course mine too. It is also the month of Fashion Week and I can't wait to see the future trends! 
I love summer time so much but you can't imagine how happy I am to feel fall coming up! Christmas time is my favorite season of the year and we are getting so close to it! Amazing!
Anyway, today I wanted to show you this cozy everyday outfit that I wore in this first sunny day of September in Switzerland. We had such a bad weather this summer in Europe so I bet September month is going to be a little bit better, at least I hope! 

On y est, en Septembre! Un mois rempli de surprises car c'est un mois rempli d'anniversaires. Celui d'Emily, de mon copain et de ses soeurs et bien entendu le mien aussi. C'est aussi le mois de la Fashion Week et j'ai hâte de voir les futures tendances. 
J'adore l'été mais vous ne pouvez pas imaginer à quel point je suis heureuse de sentir que l'automne arrive. Noël est ma saison favorite de l'année et nous sommes entrain de nous y approcher à grand pas! 
Aujourd'hui je tenais à vous montrer cette tenue de tous les jours que j'ai porté en ce premier jour ensoleillé de Septembre en Suisse. Nous avons eu vraiment du mauvais temps cette année en Europe alors j'espère que je mois de Septembre se portera un peu mieux.

WE cardigan / Zara shirt / Levi's shorts / Rag & Bone boots / Vintage Princess cabas / Rayban sunnies









Friday, August 29, 2014

MY LITTLE BAZAR + DIY

 
MANY OF OUR READERS asked us about making a DIY and here we are ! You can find now our first – and hopefully not last- DIY post! This post is also a great collaboration between Pretty Tiny Things and Mylittlebazar , a French brand aged of 4 years.
In this article I will show you some pieces of my new room – for unaware one I am juste moving into a new apartment !- but also show you my favourite decoration on the moment  which is popular in the US and why not invite you guys , to make it also one by checking the website of MyLittleBazar.

BEAUCOUP D'ENTRE VOUS nous l'ont souvent demandés : voici notre premier DIY – soit Do It Yourself – est sur le blog ! Mais pas seulement, il s’agit également de la collaboration entre Pretty Tiny Things et My Little Bazar, une marque Française qui existe depuis 4 ans.
Aujourd’hui je vais vous présenter quelques morceaux de ma nouvelle chambre -en effet pour celles et ceux qui ne le savent pas je viens tout juste d’emménager dans un nouvel appartement- mais aussi vous présenter ma décoration favorite du moment (qui fait fureur aux USA !) et pourquoi pas de vous inviter en la réalisant ?! Les produits utilisés dans cet article proviennent tous du site MyLittleBazar.

My Little Bazar - Eshop  

Emily P.


 Do It Yourself 
 1- Commencez par "étaler" votre feuille de papier 
Start by spread out your sheet of paper.

2-Enrouler le "milieu" de la feuille de papier et créer deux extrémités bien distinctes
Roll up the middle of your sheet of paper and create 2 end.

3- Plier votre morceau de papier en gardant une partie et faîtes "tourner" le tout afin d'obtenir un premier pompon ! Par la suite vous ajouterez les pompons un à un pour créer la guirlande.Rien de plus facile ! 
Curve your sheet of paper all in keeping a part and turn it all the sheet of paper that's way you can obtain your first tassel ! By the way you have to keep continue this process and at the end you will have the tinsel . Nothing's more easy !
 

Monday, August 25, 2014

LES BISCOTTES + CONCOURS INSIDE

IT'S SOON TIME TO GO BACK TO SCHOOL but don't worry ! Today I will give you the chance with an international giveaway to win 2 amazing items you'll be going to make it for the beggining of autumn term ! In fact I already told you some words about the lovely brand Les Biscottes in my previous article and today you'll be able to win a super lovely notebook but also those gorgeous earrings , so let's follow the rules below & good luck everybody !

IL SERA BIENTOT LE MOMENT DE RETOURNER A L'ECOLE mais pas d'inquiétude! Aujourd'hui je vous donne la chance avec ce concours international de gagner 2 super produits qui vous aideront à affronter la rentrée! En fait je vous ai déjà parlé de cette adorable marque Les Biscottes dans mon article précédent et aujourd'hui vous pourrez remportez un carnet trop mignon ainsi que des boucles d'oreilles vraiment à tomber , donc suivez les règles ci-dessous et bonne chance à tous !

Emily P.

REGLES- RULES

 Follow the FB page of Les Biscottes + Pretty Tiny Things

2- M'indiquez votre produit favori sur le site Les Biscottes
Tell me your favourite product from the e-shop Les Biscottes
 
3- Laissez un commentaire ci-dessous avec votre adresse email !
Leave a comment below with your mail adress!

CONCOURS JUSQU'AU 8 SEPTEMBRE
UNTIL THE 8TH SEPTEMBER

Friday, August 22, 2014

BIRTHDAY LIST


RAFAELA'S WISHLIST. As every year, I try to make a wish list on my birthday but also on Christmas time. As my birthday is coming ( September 9 ) just as Emily's birthday is coming too ( September 7 ) we decided to make a wish list together. Here's mine ( on top ). As you can see, I'm already on a winter mood with these boots from Acne, this cozy coat from Zara and of course the best candle ever from Yankee Candle. I'm also thinking about changing my room and this mirror from Ikea would be great in my new room ( but with the white borders ). I'm I LOVE The Body Shop, I would like to try this vanilla shower gel. To finish, my love for bags is dying for this Mansur Gavriel!

WISHLIST DE RAFAELA. Comme chaque année, j'essaye de faire un wishlist pour mon anniversaire ainsi que pour Noël. Comme mon anniversaire est sur le point d'arriver ( 9 Septembre ) ainsi que celui d'Emily ( 7 septembre ), nous avons décidé de créer notre wishlist ensembles. Voici donc la mienne ( en haut ). Comme vous pouvez le voir, je suis déjà dans un esprit hivernal avec ces botes de chez Acne, ce manteau blanc de chez Zara et bien entendu la meilleure bougie qui puisse exister de chez Yankee Candle. J'ai aussi l'intention de changer ma chambre et ce miroir collerait parfaitement au thème de ma nouvelle chambre ( mais avec les bordures blanches ). J'ADORE la marque The Body Shop et j'adorerais essayer ce gel douche à la vanille. Pour finir, mon amour pour les sacs me fait fondre pour ce Mansur Gavriel!


EMILY'S WISHLIST. Actually I couldn't ask for more and the items below are truly what I'd love ! The Naked palette is really the gift I would really receive and also the mascara and so on ;-)

LA WISHLIST D'EMILY. Je ne pourrai demander mieux et mes envies de cadeaux sont vraiment des choses simples et utiles. La palette Naked est vraiment un cadeau que j'aimerai reçevoir ainsi que le mascara et enfait tout le reste ;-)

Thursday, August 14, 2014

OPEN SHOULDER

 
SOMETIMES CASUAL OUTFITS are the best. To be honnest , I always manage to show you my "everyday outfit" and the clothes I wear in daily life and I do not put on clothes for the pictures and take it off when the shooting is over. Clearly not. This is probably why today you can find me in my Levis - maybe because the weather was awful too- match with my brand new She Inside top which I truly adore , add to this outfit my adorable Haily's Fashion and also my lovely earrings by Les Biscottes - if you like the earrings I'll have a surprise for you ;-) - and you've got this romantic yet simple look!

PARFOIS LES TENUES SIMPLES sont les meilleures. Pour être honnête , j'essaie toujours de vous présenter des tenues que je porte au quotidien et je ne porte pas des vêtements juste pour "les photos"; certainement pas. C'est la raison pourquoi je serai tout simplement avec mon Levi's sur les photos - aussi parce que la météo était et continue d'être vraiment horrible pour un mois d'Août-  associé à mon nouveau top qui vient de chez She Inside et que j'aime vraiment beaucoup , enfin ajoutez à cette tenue mes petites sandales toute mignonnes de Haily's Fashion - n'oubliez pas de participer à notre concours ici ! - mais aussi mes boucles d'oreilles vraiment chouette de chez Les Biscottes - et si vous les aimez j'ai bientôt une surprise pour vous ;-) - et vous obtenez ce look romantique et tout simple!

Emily P.
Top - She Inside
Jean - Levi's
Bag - H&M
Boucles d'Oreilles - Les Biscottes

Tuesday, August 12, 2014

BY THE POOL


Hello everyone! Here's now the latest series of images from my holiday in Sardinia! We stayed in the Double Tree by Hilton hotel which was just pleasant and offered us the opportunity to spend our last day in Sardinia at the pool. So I have been able to take some pictures and at the same time to show you this beach towel which comes straight from a Swiss brand called "Fouta" and I am very happy to make you know it, since I have live in this country. I'll let you visit their website to explore the same model with different colors. In addition, the team is really sweet! A real must!

Bonjour tout le monde! Voici à présent la dernière série d'images de mes vacances en Sardaigne! Nous étions logés dans le Double Tree by Hilton qui était juste un hotel plus qu'agréable et qui nous a offert la possibilité de passer notre dernière journée en Sardaigne à la piscine. J'ai donc pu ainsi faire quelques photos et par la même occasion de vous montrer ce linge de plage qui vient d'une marque suisse appellée "Fouta" et dont je suis très contente de vous la faire connaitre en sachant que je viens de ce pays. Je vous laisse vous rendre dans leur site et y découvrir le même modèle avec différentes couleurs. De plus, l'équipe du site est top! Un vrai must! 

Fouta beach towel








Saturday, August 9, 2014

CONCOURS HAILY'S FASHION

 
-Only for French people , sorry ! -

UN NOUVEAU CONCOURS sur le blog et cette fois-ci j'ai décidé de vous faire plaisir. En effet j'ai été plus que gâtée par la marque Allemande Haily's Fashion avec qui nous avons déjà eu la chance de travailler et cette fois-ci je vous fais gagner non pas 1 mais 7 paires de chaussures ( neuve bien évidemment !) - avec 7 gagnantes bien entendu !- alors suivez les conditions:

1- Laissez un commentaire en indiquant la paire de chaussure que vous souhaitez gagner + votre adresse email !
2- Faire du 37 impérativement ! 
3- Suivre le FB de PTT et le FB de Haily's
4- Bonus : Nous suivre sur Twitter et partager le concours sur les réseaux sociaux!

Fin du concours le 24/08/14 - Seulement ouvert aux résidents Français

1-
 
2-
 
3-
4-
 5-
 6-
 7-