QIRINESS

lundi 27 mars 2017


This brand is created by two woman - girl power right! - is all about the "home spa". You may know that this kind of idea made me curious to try out those products. First this brand doesn't test on animals and the products are without pesticides so a big thumb up !
About the packaging to me it's quite fresh and agreable and let's see more what's inside together, ready ? Let's go ! 

Cette marque fondée par deux femmes - girl power - mise sur le "spa à la maison"et curieuse comme je suis j'ai voulu absolument tester ! Ce qui m'a tout d'abord intéressée fût le fait que cette marque ne teste pas sur les animaux et les produits sont sans pesticides , gros point fort tout d'abord!

Les packagings sont plutôt frais et agréable on aime beaucoup ! Découvrons ensemble un peu plus à propos de Qiriness et ces produits made in Suisse . 


Eshop : Qiriness

This product may be the favourite of the whole selection. This is the first time for me testing this kind of product and I found it funny : this is a soft foam applied on the face which you'll rince after. The fresh feeling is immediate and contrast with the softness of the foam. 

Ce produit à été un vrai coup de cœur. C'est la première fois que je testai un produit ce genre et j'ai trouvé l'application très ludique : une mousse toute douce appliquée sur le visage que l'on rince par la suite à l'eau froide.La sensation de fraîcheur est immédiate et contraste avec la douceur de la mousse : j’adore !La peau est débarrassée du maquillage et des impuretés et on le sent la peau est douce comme de la soie et mattifié car ce soin permet également de réguler le sébum.

 This product is full of promises and mostly emphasize the touch of éclat of the skin. This one help the skin to rekindle the face and smooth the facial features. This product is perfect for the stress faces. For the use I placed the product for ten minutes and remove it after with a tissue. The result is awesome ! 
Ce produit est plein de promesses dont un éclat au visage. Et ce produit tient ses paroles, l'éclat de la peau est ravivé et les traits sont lissés et défatigués. Pour les peaux fatiguées et stressée ce produit est idéal. Pour l'utilisation je l'ai laissé poser 10 minutes et retirer l'excès avec un mouchoir, le packaging est très sympa aussi.
Those kind of products are my favourite they help the look to be more lightefull and I always have those bags under the eyes so I like to use them. I posed them for twenty minutes and remove them after this time and I immediately felt the freshness and the skin was more soft and my look brighter !
    J'adore ce type de produit qui permet d'apporter de l'éclat aux yeux. Il est vrai que j'ai souvent des cernes ( même si je pense que cela fait partie de la "construction" de mon visage) et c'est toujours un moment agréable d'appliquer les patch sous les yeux. Pour ceux-ci je les ai laissés posés 20 minutes sur mon visage et une fois retiré j'ai ressenti une sensation agréable de fraîcheur et la peau était nettement plus lisse et apportait une touche d'éclat à mon regard.


      SHOES.FR

      mardi 21 mars 2017


       1. / 2. / 3. / 4. / 5./ 6.

      When spring time is coming I always like to refresh my things and clean out all the things which take to much room during winter.
      Today here's my selection for shoes for spring time which you can find on Shoes.fr , the little brother of Spartoo.com but Shoes.fr is more younger and maybe more fresh. I truly hope you'll like my selection and feel free to share with me your favourite shoes !


      Quand l'été est là nous avons envie de renouveau , de faire le ménage parmi nos affaires entassées pendant l'hiver mais moi j'ai surtout envie de fraîcheur et notamment de nouvelles chaussures !
      Aujourd'hui je vous présente ma sélection de chaussures pour le printemps que vous pouvez retrouver sur le site Shoes.fr , le petit frère de Spartoo.com mais Shoes.fr est pour les plus jeunes, plus moderne peut être. En tout cas j'espère que ma sélection vous plaira et n'hésitez pas à me dire en commentaires quelle paire vous préférez ☺. 

      Eshop : Shoes.fr

      ANNAYAKE

      lundi 13 mars 2017


      Today on the blog I'm glad to present you The BeautyShopper a beauty corner on internet which provides a lot of brands and this one which I'm talking about : Annayake.
      To be honnest I've never heard of this brand before and I'm happy to let you discover this Asian beauty brand.
      Annayake offer skin care based of thousand years of traditions but also linked to serenity and wellness. Let's discover this brands for a moment full of softness.

      Aujourd'hui sur le blog je suis ravie de vous présenter The BeautyShopper un eshop beauté depuis 2015 qui côtoient de nombreuses marques dont une marque japonaise : Annayake
      Pour être honnête je n'en ai jamais entendue parler jusqu'à maintenant et je suis ravie de vous la faire découvrir principalement dans cet article. 
      Il y a un peu de temps j'ai eu l'occasion de tester des soins asiatiques et c'est toujours une jolie découverte bien que , je l'avoue, aussi curieuse.
      La marque Annayake propose des soins réalisés selon des traditions millénaire mais aussi très intimement liée à la sérénité et au bien être. Aussi aujourd'hui j'ai le plaisir de vous introduire ces pays qui viennent tout droit du soleil levant pour un moment de découverte mais surtout de douceur. 

      - Crème teintée hydratante voile effet peau nue


      For the one who may know me well you know that I like the light make up and natural. So this product made me a bit curious because of the nude effect.  The colour is a bit to dark to my pale skin so I mix it with my current BB creme.

      Compound of specifics elements just as collagen (which moisture the skin for a long term) but also extract of pearl ( nourrish the skin) this beauty product respect the skin.
      The texture of this cream is quite creamy but be carrefull to use the right tint for your skin. 

      Pour celles qui me connaissent vous savez que j'aime les make up léger et naturels. Ainsi le test de ce voile hydratant "effet peau nue" me rendait assez curieuse.
      La couleur étant un peu foncée pour moi j'ai décidée de l'allier avec ma BB crème du moment pour ne pas sortir orange de la salle de bain.
      Composé d'éléments bien spécifiques comme le collagène ( hydratation de la peau sur le long terme) mais aussi l'extrait de perle ( nourrissant cellulaire) ce produit à bon sur toute la ligne!
      La texture est assez crémeuse et au niveau de 'hydratation correcte mais attention à choisir une couleur qui vous correspond bien. 

      Moisturing is the main objective of Annayke and we can clearly feel in one more time in this product.

      With a light texture this cream get into the skin quite quickly (mainly because of the extract of rice in it). This beauty cream moisture the skin but also slim it.
      I note that my skin was smoother than usual and I really enjoy to use it for my daily cream. 


      L'hydratation est sans aucun doute le point d'honneur de Annayake et on le perçoit une nouvelle fois dans ce soin perfecteur. 
      Avec une texture légère comme un sorbet le produit pénètre rapidement dans la peau en offrant un voile léger ( grâce au soin de riz fermenté) sur la peau. Ce produit permet également d'affiner le grain de peau grâce au poudres réflectrices qui floutent aussi les irrégularités. 
      J'ai noté que ma peau étant incroyablement douce après l'application de cette crème que j'utilise principalement en crème de jour. 

      ROCK N ROLL

      mardi 7 mars 2017


      How much it is fun to come back for an outfit of the day ! I almost forgot how cool is it to show you this outfit because I didn't shoot any outfit this winter it was way too cold so I drop the idea. But I received those cool pieces from Haily's Fashion and I decided to show you some of them!
      Today I'm back with this street outfit made with this crazy black bomber and thoses super cool white shoes with fun details. How much do you like this outfit you guys ?

      Que cela fait du bien de revenir avec une tenue du jour ! J'en avais presque oublié à quel point c'était amusant mais il est vrai que cet hiver je me suis faite rare car le temps était bien trop horrible pour tenter de faire des photos et la perfectionniste que je suis attendait absolument un rayon de soleil et quelques degrés en plus... Aussi j'ai reçue des petites nouveautés de la part d'Haily's Fashion que je me devais de vous montrer tant elles sont chouettes!
      Quoi qu'il en soit aujourd'hui je vous retrouve avec un look très "street" composé de ce bomber/teddy qui m'a fait craquer accompagné de ce jean noir déchiré aux genous et surtout ces chaussures qui sont, à mes yeux , bien trop cool. Qu'en pensez vous de ce look ? 


      Jacket- Cardigan-Jean- Top & Shoes : Haily's Fashion / Bag : Marc by Marc Jacobs






      UNDER THE SUNSET

      mercredi 1 mars 2017


      The advantage of the winters evenings are the beautiful sunsets. And when it joins to a small shooting, it creates a true special atmosphere.
      Today I come back to you to show you this outfit that has fewer layers. No big jacket. No scarf or beanie. Spring is coming and we hope the heat will follow real soon!

      L'avantage des nuits d'hivers, sont les beaux couchers de soleil. Et quand celui-ci se joint à un petit shooting, il crée une atmosphère vraiment spéciale. 
      Aujourd'hui je reviens vers vous pour vous présener cette tenue qui présente moins de couches. Pas de grosse veste. Pas d'écharpe ou de bonnet. Le printemps arrive et on espère que la chaleur suivra bientôt!  

      Loavies jacket / J Brand jeans / Loavies boots / Rebecca Minkoff bag