TEA TOX

jeudi 16 février 2017

Lately you may have seen this detox tea almost everywhere on Internet and I cannot deal with it so long.
I like the job of the bloggers and all when they promote an exclusive product but when they all do the same thing to me the information is overrated.
Today it's not a skinny detox which I'll talk to you but mostly a 100% bio balance tea because sometimes all you need is to calm down for a bit when you live fast in the fast line. And after try it out for few weeks unil now I can't wait to share with you my feelings about it.

Ces derniers mois nous voyons un peu partout ces "thé detox" et ils m'intriguaient mais en même temps le surplus d'information à ce sujet me lassait.
 En effet j'aime que les "influenceuses" nous proposent des contenus exclusifs mais quand elles sont trop à faire la même chose je ne sais pas vous mais moi cela m’écœure.
Aujourd'hui ce n'est pas une cure de thé "detox/minceur" que je vous propose mais un thé 100%  bio "balance". Après un test de plusieurs semaines je peux désormais vous livrer mes impressions sur cette tisane détente et partager un moment tout en douceur avec vous.


  • For who ? / Pour qui ? 

To all the young ladies who live fast and for who it's difficult to chill out. Matter in fact you always find something to do don't you ? This balance tea is an invitation to the relaxation for a cooconing moment just for yourself. 

Pour les jeunes femmes qui vivent , comme moi , à 100 à l'heure et qui ont parfois du mal à se poser. En effet il y a toujours plein de choses à faire mais il faut réussir à trouver du temps pour nous et ce thé justement c'est une invitation à la détente pour accompagner notre moment cocooning.
  • The feeling about it ? / Les impressions ? 
This is a very soft tea with a note of lemon. The infusion is about 5 minutes for 100 degrees. This herbal tea is considerably nice to use and a real moment of relaxation.

 Ce thé est très doux et l'odeur et le goût légèrement citronnée. L'infusion est de 5 minutes environ à 100 degrés. Cette tisane est agréable à boire et permet effectivement un vrai moment de détente.


  • Le rendu ? 
Of course the result is after few weeks  of using this tea ( as all the other products no ? ) but this product definitely help the user to calm down and it feels so good to take some time off ! 

Bien évidemment le résultat s'obtient après plusieurs utilisations ( comme tout produit il me semble) mais ce thé aide considérablement à une détente totale et honnêtement cela fait énormément de bien de pouvoir souffler un peu !


Eshop : TeaTox 




BY THE LAKE

samedi 11 février 2017


Today I present you one of the first outfits shoot in 2017. I indeed have a little delay to post this article, but it is better late than never is not it?
So I present you a little more springtime outfit. I am so looking forward to wear a slightly lighter and colored outfits so I can show them through articles to you! These photos were taken in front of Leman Lake in Switzerland which offers a magnificent view of the Alps. A real happiness for the eyes!

Aujourd'hui je vous présente l'une des premières tenues shootées en 2017. J'ai en effet un peu de retard à poster cet article, mais il vaut mieux tard que jamais n'est-ce pas?
Je vous présente donc une tenue un peu plus printanière. J'ai hèate de pouvoir porter des tenues un peu plus légères et colorées afin de pouvoir vous les montrer via des articles! Ces photos ont été prises en face du lac Léman en Suisse qui offre une magnifique vue sur les Alpes. Un vrai bonheur pour les yeux! 

Jacket and boots from Loaves / Jeans from La Redoute / Bag from Rebecca Minkoff










LUSH : VALENTINE'S DAY

vendredi 3 février 2017


This time I also had the opportunity to work with this vegan brand called Lush. And for this post it's the time to speak about Valentine's Day and this collection which is awesome. First you'll have this bath bomb decorated with pinky hearts and this shower gel which the color is crazy, so let's see more about it!
What about you girls ? Have you seen the whole collection of Valentine's Day by Lush ? Do you have any favorites yet ? 


Une nouvelle fois j'ai eu l'agréable opportunité de travailler avec Lush et cette fois-ci on se retrouve dans un univers très girly et pour cause : aujourd'hui nous allons découvrir ensemble une partie des nouveautés de la St Valentin par Lush. Au programme une balistique ornée de petit coeurs et un gel douche à la couleur spectaculaire, allons-y ! 
Et vous les filles avez-vous vue la collection de la St Valentin chez Lush ? Quelques produits vous font de l'oeil ?

Eshop : Lush 


Balistique Lover Lamp : 


Looking for a romantic atmosphere to celebrate lover's day ? Don't search anymore ! This white and pinky bomb bath is all you need for this special day. It dissolve at the touch of water and create this lovely foam. It mostly smell the orange and you'll can even fin some touch of cocoa. 

Envie d'une ambiance romantique pour célébrer la fête de l'amour ? Ne cherchez plus ! Cette petite boule blanche et rose se dissous au contact de l'eau en créant beaucoup de mousse. Elle sens principalement le fruit et pour cause l'orange y est pour beaucoup même si l'on retrouve des notes de cacao. 



Prince Charming shower gel : 

This may be the biggest surprise to me. At first it's only a pinky shower gel but in fact it's way more than it. When I first opened it I immediately felt the grapefruit but also a softer note of vanilla. About the color it's simply crazy because it's look like watercolor just as this bright pink as you can see under. The texture is very creamy and nice. 
To conclude this Prince Charming shower gel resume the whole situation : surprising and pinky! 

Ce gel douche est une véritable surprise pour moi. A première vue il est rose, on est d'accord mais en réalité c'est bien plus. Dès la première ouverture je perçois immédiatement une note d'agrumes (pamplemousse et grenade ) mêlée à une odeur plus douce et cosy celle de la vanille. 
Quant à la couleur elle est tout simplement folle. Vous verrez, j'ai essayé plus bas, de vous monter ce à quoi cela ressemble. Pour moi c'est tout comme de la gouache rose fluo que l'on s'applique sur le corps avec une texture très crémeuse, un vrai gel douche insolite qui m'a beaucoup plu. 


CADEAUX FOLIES : 4 IDEES POUR LA SAINT VALENTIN

dimanche 29 janvier 2017

This is love time you may know that. The only problem you may have at this time is to find the perfect gift for you loved one and today we'll figure together some ideas of gifts. It can be a masculine gift but also a girly one and I truly hope to help you !
My choices are mostly practical (as you can see with those unicorn slippers ;-) ) but also really cosy because I'm a kind of home lover. Also I choose this super cute panda speaker which allows me to bring out the music I listen everywhere with a nice sound. As a home lover I also pick this small interior garden which is lovely don't you think ? Last but not least this blanket to go on a picnic witht the family, for the beach etc. It is easy to carry on and sturdy.
What about you guys what have you choose for you loved one ?


C'est période de l'amour vous le savez bien. Seul petit problème vous ne parvenez pas à trouver un cadeau pour votre moitié et aujourd'hui je suis là pour vous aider! Que ce soit pour un cadeau masculin ou pour les filles j'espère que je vais pouvoir vous aider un peu!
Mes choix se sont portés sur des choses pratiques principalement effectivement je ne suis pas fan des "gadgets" et je préfère les choses utiles ( comme vous pouvez le voir avec ces chaussons licornes ;) ) mais aussi cosy moi qui suis je l'avoue casanière. Aussi j'ai choisie cette enceinte panda vraiment mignonne qui m'accompagne partout en offrant un son de qualité. Quant à ce petit jardin d'intérieur il est vraiment adorable et me permet de planter mes arômes. Enfin petit cadeau à l'amoureux fan de gadgets avec cette couverture de poche vraiment très pratique ! 
Et vous qu'allez vous offrir à votre moitié ? 





STAY COSY IN WINTER

mercredi 25 janvier 2017


1. Warm trench / 2. Classy shoes / 3. Cosy sweater/ 4. Cuttie bag / 5. Casual Jeans 

How to say classy and cosy at winter time ? Here's my idea of the outfit I totally can wear .  Those neutral colours are the best to me and make you look well don't you think ? I choose comfty clothes because I'm clearly not the kind of girl to wear skirt and dress during winter time because it's freezing as hell at this time ! So yes comfort are the main idea of this outfit (everything is from Spartoo !) and I can't wait to read your comments about it!

Comment rester classe et chic même en hiver ? Voici vraiment la tenue idéale à mes yeux : des couleurs neutres et des matières chaudes pour avoir un look tendance. J'ai misé sur le confort car pour moi il n'est pas question de se mettre en robe et/ou jupe à cette période de l'année où il fait vraiment très froid! Donc oui le confort est vraiment pour moi la meilleure option et j'ai hâte d'avoir vos retours sur cette tenue qui vient entièrement sur site Spartoo