FEBRUARY GLOSSYBOX

 YOU MAY HAVE IN MIND the lastest article I wrote about the January Glossy box ?! In this article I told you what is the concept of this box (a little reminder to the other : each month you receive new products as a sample size to try them , it can be a perfume , a nailpolish or other items!) in February the theme was ofc Valentine's day ! So let's discover together what it can be my favourite box ever !

VOUS AVEZ PEUT ÊTRE EN TÊTE le dernier article rédigé sur la Glossy Box de Janvier ?! Je vous avais parlé du concept de cette box ( petit récapitulatif pour ceux qui n'avaient pas suivis : chaque mois vous recevez une boîte avec des produits en forme d'échantillons afin de découvrir de nouvelles marques , cela peut aller du parfum au vernis et bien plus !) et au mois de Février le thème était bien évidemment la Saint Valentin ! Découvrons ensemble ce qui pourrait être la boîte que j'ai le plus aimée!

Emily P.

 

Anatomicals - Puffy the eye bag slayer

This product is such a good discover for me ,  and it was quite funny for me to try it out ! I will do my best to explain what is this curious thing ! Actually it's a sachet filled out aqua , various vitamins and other things which help to reduce your dark rings under your eyes ! It is really fresh and it also smell good ! Here's on the picture below you can see how you apply it ( Thank you Mummy for letting me taking this picture ;-) )

Ce produit fût une jolie découverte pour moi , et également très amusant à essayer! Je vais faire de mon mieux pour vous expliquer cette chose étrange! En réalité il s'agit d'un petit sachet rempli d'eau , de nomnbreuses vitamines et d'autre choses qui aident à réduire vos cernes sous les yeux ! Ce sachet est frais et sent également très bon ! Voici une photo en-dessous de l'application de ce produit ( Merci Maman d'avoir prêter ton visage ;-) )

 

 Fake Eyeliners

 Probably my favourite product of the whole box ! I mean how amazing are those fake eyeliners ? It was a première for me to try them but now I've definitely adopt them ! They are entreposage so it make it very easy and if you don't touch them they can stay a while ! It is a perfect creation for the people who don't know how to make a perfect line above the eyelid or for stay classy all night long for a party for instance!

Probablement mon produit favori de toute la boîte ! Je veux dire par là que ces faux eyeliners sont vraiment géniaux ! Ce fût une première pour moi mais depuis je les ai définitivement adoptés ! Ils sont repositionnables du coup cela rend la tâche vraiment facile et si vous ne les touchez pas ils peuvent rester longtemps ! Cette création est absolument parfaite pour les personnes comme moi qui ne savent pas faire de ligne parfaite au dessus de la paupière ou pour rester bien maquillé toute la nuit , pour une fête par exemple!

 

Mauboussin perfume 

I am complicated when it is about perfume , I want something feminine but not too old , something fresh and bring out the fruity aspect but also something subtle . Well , I told you : complicated. So when I receveid the perfurme it was all about negativity but .. surprised ! This perfume is exactely what I was looking for !

Je suis plutôt compliquée lorsqu'il s'agît de parfum , je cherche quelque chose de féminin mais qui ne me vieillit pas , quelque chose de frais mais qui fait ressortir l'aspect fruité mais aussi un parfum qui reste subtile. Bon , je vous l'ai dit : je suis compliquée. Donc quand j'ai reçue ce petit parfum j'étais plutôt négative mais .. surprise ! Il s'avère que ce parfum était exactement à quoi je pensais!

 

This lotion willl make you shinny as a golden star ! No kidding , the smell is nice and I really like the sparkles which will appear on the part of the body when you apply it ! I am not sure about the  moisturing of the product but once again if you want to shine before a party you need this product!

Cette notion vous fera briller comme une étoile ! Sans rigoler , l'odeur est agréable et j'apprécie les petites paillettes qui restent sur la peau lorsque vous appliquer ce produit. Je ne suis pas sûre cependant de l'hydratation du produit mais si encore une fois si vous souhaitez briller pour une soirée ce produit est nécessaire!

This pencil help to fix your eyebrows and I totally recomand it if your eyebrows are undisciplined , that is not really my case but anyway it is a good product!

Ce crayon aide à fixer vos sourcils et je recommande totalement ce produit si vos sourcils sont indisciplinés , ce n'est pas mon cas mais il s'agît d'un bon produit!

My cat was discovered the Glossy box with me , I think she liked it ! | Mon chat Ecaille qui découvre ma Glossybox avec moi , je crois qu'elle a appréciée!

General Opinion | Opinion générale

The packaging of the glossybox was truly breathtaking and I will definitly keep the box and put my girl's stuffs inside ! But I also like the headband as a goodie and the little book inside ! My general rate will be 8/10 for this box ! Once again thank you Glossybox for sent it to me !

Le packaging de la box est vraiment superbe et représente un point fort de cette boîte que je vais définitivement garder pour mettre mes choses de filles à l'intérieur! Mais j'ai aussi aimer le headband comme cadeau ainsi que le petit livre à l'intérieur! Ma note générale sur cette box serait de 8/10 ! Merci encore à Glossybox de me l'avoir envoyé!