3 SUISSES INVITATION

 FEW WEEKS AGO I WAS INVITED by the great brand called 3 Suisses  in honour of the collaboration between the 3 Suisses and Thierry Marx and Mathilde de L'Ecotais  .

It was really nice to discover the spring/summer collection of 2013 of the women fashion but also men , home , children... Lets discover the pictures together!

IL Y A QUELQUES SEMAINES J'AI ÉTÉ INVITÉE par la superbe marque qui se nomme 3 Suisses    en l'honneur de la collaboration entre les 3 Suisses et Thierry Marx ainsi que Mathilde de L'Ecotais. C'était vraiment incroyable de découvrir la collection printemps/été de 2013 autant la collection féminine , mais aussi masculine , maison , enfants.. Découvrons ensemble les photos!

 

 

 This bag and the clutch are definitely amazing for summer ! Don't you think ? // Le sac et la pochette sont vraiment incroyables pour cet été ! Vous ne pensez pas ? 

How cute are these ? With denim shorts , white top and details.. very nice! / Comment elles sont mignonnes ! Avec un short en jean, un top blanc et des détails.. vraiment sympathique!

 

 The event took place at the Atelier Basfroi , such a huge place and very nice ! // L'évènement avait lieu à l'Atelier Basfroi , super endroit vraiment immense!

 

 As you understood Thierry Marx was the guest of the evening and of the whole campain , and for this, a wonderful buffet dinner has been made! Really yummie ! Great food and clothes , what else ? 

Comme vous l'avez compris Thierry Marx était l'invité de la soirée mais aussi de la campagne des 3 Suisses et pour cette occasion un superbe buffet dinatoire était préparé ! Vraiment délicieux ! La nourriture était divine et ajouter à ceci la collection de vêtement.. qu'ajouter de plus ? 

 

A lot of different synthetic were showed ! // Différentes matières était mis à l'honneur!

 

 

 

 

 

 

Colorful clothes for a sunny summer ! I miss it , I'm tired of cold and rain ! // Vêtements colorés pour un été ensoleillé  ! Cela me manque , je suis fatiguée de la pluie et du froid!

 The 3 Suisses collection about the home was very nice to discover ! // La collection 3 Suisse pour la maison était très agréable à découvrir!

 

 Men collection , also very nice ! // La collection pour hommes vraiment très jolie également!

 And the kids! // Et les enfants!

 I had a nice convo with Maxence who work for the 3 Suisses! ( at the right!) // J'ai aussi pu discuter avec Maxence qui travaille avec les 3 Suisses ! ( à droite)

 

 

 

 How comfty it look ? // N'est ce pas l'air confortable ?

 

 

 To finish , here's a picture with the "Chef" Thierry Marx ! // Pour finir voici une photo avec le Chef Thierry Marx!