mardi 1 janvier 2013

 FEW WEEKS AGO I WAS INVITED by the great brand called 3 Suisses  in honour of the collaboration between the 3 Suisses and Thierry Marx and Mathilde de L'Ecotais  .
It was really nice to discover the spring/summer collection of 2013 of the women fashion but also men , home , children... Lets discover the pictures together!
IL Y A QUELQUES SEMAINES J'AI ÉTÉ INVITÉE par la superbe marque qui se nomme 3 Suisses    en l'honneur de la collaboration entre les 3 Suisses et Thierry Marx ainsi que Mathilde de L'Ecotais. C'était vraiment incroyable de découvrir la collection printemps/été de 2013 autant la collection féminine , mais aussi masculine , maison , enfants.. Découvrons ensemble les photos!
 This bag and the clutch are definitely amazing for summer ! Don't you think ? // Le sac et la pochette sont vraiment incroyables pour cet été ! Vous ne pensez pas ? 

How cute are these ? With denim shorts , white top and details.. very nice! / Comment elles sont mignonnes ! Avec un short en jean, un top blanc et des détails.. vraiment sympathique!

 The event took place at the Atelier Basfroi , such a huge place and very nice ! // L'évènement avait lieu à l'Atelier Basfroi , super endroit vraiment immense!

 As you understood Thierry Marx was the guest of the evening and of the whole campain , and for this, a wonderful buffet dinner has been made! Really yummie ! Great food and clothes , what else ? 
Comme vous l'avez compris Thierry Marx était l'invité de la soirée mais aussi de la campagne des 3 Suisses et pour cette occasion un superbe buffet dinatoire était préparé ! Vraiment délicieux ! La nourriture était divine et ajouter à ceci la collection de vêtement.. qu'ajouter de plus ? 
A lot of different synthetic were showed ! // Différentes matières était mis à l'honneur!
Colorful clothes for a sunny summer ! I miss it , I'm tired of cold and rain ! // Vêtements colorés pour un été ensoleillé  ! Cela me manque , je suis fatiguée de la pluie et du froid!
 The 3 Suisses collection about the home was very nice to discover ! // La collection 3 Suisse pour la maison était très agréable à découvrir!
 Men collection , also very nice ! // La collection pour hommes vraiment très jolie également!
 And the kids! // Et les enfants!

 I had a nice convo with Maxence who work for the 3 Suisses! ( at the right!) // J'ai aussi pu discuter avec Maxence qui travaille avec les 3 Suisses ! ( à droite)
 How comfty it look ? // N'est ce pas l'air confortable ?
 To finish , here's a picture with the "Chef" Thierry Marx ! // Pour finir voici une photo avec le Chef Thierry Marx!

28 commentaires

  1. woow, beautiful things and nice to see this!


  2. Tu m'as donné envie d'acheter le sac dès qu'il sortira haha! Bonne année :D

  3. You guys are lucky. Beautiful pieces :)

  4. thanks for the comment
    Of course, we will follow
    i loved the blog
    Happy 2013 to you

  5. this store looks like it has everything! The bedding is so divine as are the women's shoes! I feel like I would spend everything in my pockets if I was there with you! Its been really nice visiting your blog! Maybe you could visit mine too : ) It would be nice to stay in touch.



  6. Thank you! :)
    Beautiful pictures :) I love the mint-glitter pumps!

    Happy New Year!

  7. Merci beaucoup pour ton commentaire ! :)
    Bonne année à toi aussi !

  8. Tu en a eu de la chance, tu as du découvrir de si belles choses.
    J'adore les chaussure menthe à l'eau et paillettes.

  9. Great pics! Love the interior ;)

    I'm following ;)

  10. lovely photos, i especially love those glittery shoes! ^^

    fashionlei styled

  11. Thanks for visiting me! Sure we can follow each other! Kisses :*

  12. Thanks for the comment on my blog. Congratulations on the invite... i enjoyed all the photos :)


  13. Thanks darling for the comment I follow you now on GFC as Radnjanska

    Enter my dress and make-up goodies giveaway here: My first Giveaway
    Can you please help me and like this picture Romwe Contest

  14. Sorry i don't know if i wrote my message.
    Thank's for your comment on my blog. Sure i follow you on GFC.

    If you do the same i'll be happy :)

    See you

  15. how cool to be invited to that event.. looks like it was amazing.. cool stuff in the store, thanks for sharing the pics.. happy new year!

  16. You look so pretty! & ohmy, the food looks delicious! Hope you can stop by my blog sometime!(:
    xx, Shirley


  17. Looks like a great time!
    Your blog is great too, going back to check out past posts now!
    Would you like to follow each other on bloglovin'??



  18. thank you for your comment on my blog!!! :) beautfiul post!!! i love follow each other!! follow me and I follow you back!:)

  19. Nice photos, looks like a fun event with lots of great merchandise! :) xx


  20. beautiful pics!!!!
    I’m your new follower!!
    If you like mine, do the same!!kiss!!
    Freaky Friday

    Freaky Friday Facebook Fan Page

  21. Très jolie ces petites photos :)

  22. Très jolies photos et collections !!
    Bonne année :D

    des bisous !

  23. Hey! :) Thanks for stopping by my blog!
    I really like yours, and now I'm following you via bloglovin and gfc! It would be great if you could follow me back! :)



  24. Amazing post dear!
    Cool blog! Following you on Bloglovin, hope you'll follow me back! <3

  25. Ahhh the tiger bathing suit is sooo awesome! Would love to have that one. And in evening you can pimp it by wearing shorts, and some vest and then go for a summer night bbq. love this post. Tschüss, Valery


Thank you for stopping by Pretty Tiny Things ♥